Although her illness is serious, her condition is beginning to stabilize.
虽然她的病情很严重,但她的情况正开始稳定下来。
If we hope for an improvement in her condition, we must be extremely cautious and careful, remember that!
如果我们希望她的情况有所改善,我们必须非常谨慎小心,记住这一点!
后来她的病情有所好转。
You worry about her condition.
你担心她的状况。
I find her condition very worrying.
我发现她的状况非常令人担忧。
她情况如何?
All in all, her condition is greatly improved.
总的来说,她的情况有很大好转。
All in all, her condition has greatly improved.
总而言之,她的情况有了很大好转。
We are hoping against hope for a change in her condition.
我们希望她的病情有一丝转机。
Can you notify me if there is any change in her condition?
如果她的情况有了变化,你能告诉我吗?
But the strain of the trip and her condition had made her weak.
可是旅途疲劳再加上她现在身体的状况使她变得虚弱。
Mrs Nguyen believes her condition was caused by a life-long allergy to seafood.
阮女士相信,她的病情是由一种终身海鲜过敏症引起的。
Scientists discovered her condition with a full-body CT scan of her mummified remains.
科学家是在对她的木乃伊进行了全身CT扫描后发现这一情况的。
The doctor, not wishing to alarm her, didn't tell her how serious her condition was.
医生不想让她惊慌,没告诉她病情有多么严重。
Tse was transferred to the intensive care unit on April 15 after her condition deteriorated.
谢医生于四月十五日病情恶化,转送深切治疗部。
Doctors have been left baffled by her condition which causes dizziness and can trigger a seizure.
这种病发作起来会头昏眼花,并可能引发癫痫,这难倒了许多医生。
The doctor, not wishing to make her nervous, didn't fully explain the seriousness of her condition.
医生为了不使她紧张,没有完全向她讲明病情的严重性。
The doctor, not wishing to make her nervous, did not fully explain the seriousness of her condition.
大夫不愿意使她紧张,没有充分给她说明病情的严重性。
Police said it was good that Sedillo made officers aware of her condition, but her call still came too late.
警察说,塞蒂洛向警方报告她的状况是件很好的事情,但是她的电话还是来得太迟。
The BBC identified her condition as Foreign Accent Syndrome, known only in a few dozen cases across the world.
英国广播公司将她的情况认定为“外国口音综合征”,全世界仅有几十例。
She was switched to Stelazine (phenothiazine), another older drug, which stabilised her condition for a while.
接着,她转而服用三氟拉嗪,这是另一种历史悠久的药品。 该药使她的病情稳定了一段时期。
He said he did not understand much of what was happening, and was never told just how serious her condition was.
他表示,他不太明白到底发生了什么,也一直没被告知她的情况有多严重。
We have just said that she did not recover her health. On the contrary, her condition seemed to become more grave from week to week.
我们刚才说过,她的病没有起色,并且她的状况仿佛一星期比一星期更沉重了。
She paid out-of-pocket for treatment and medications, fearing that someone at work would find out about her condition through her insurance.
她的治疗和药品全部是自掏腰包的,因为她怕单位的人通过她与保险公司的联系发现她有这个病。
She paid out-of-pocket for treatment and medications, fearing that someone at work would find out about her condition through her insurance.
她的治疗和药品全部是自掏腰包的,因为她怕单位的人通过她与保险公司的联系发现她有这个病。
应用推荐