After her training, Henry had told her that he and Ted would split the care of bigger mammals because they thought her too small, for instance, to dispose of a thirty-pound carcass by herself.
紫宸接受培训后亨利告诉她,他和泰特负责大型哺乳动物,因为他们觉得她太娇小,比如要她独自处理一具三十磅重的动物尸体会很困难。
Momentum set in, the marriage became irreversible, and a year later, when Moira joined Henry and Colleen in the sisters' small hometown, Moira became a fixture as both aunt and friend.
趋势形成,婚姻已经不可逆转。一年之后,莫伊拉也回到了两姐妹的家乡小城,作为小姨和朋友加入到亨利和科琳的生活当中。
Henry stands attentively, waits each time for the new wonder, emits small noises of pleasure for each Sandhill Crane,American Coot, Great Auk, Pileated Woodpecker.
亨利站在那儿聚精会神地看着,期待每一页新的神奇,当看到沙丘鹤,美洲骨顶鸡,大海雀,大啄木鸟时,他欣喜的叫了起来。
Henry stands attentively, waits each time for the new wonder, emits small noises of pleasure for each Sandhill Crane, American Coot, Great Auk, Pileated Woodpecker.
亨利站在那儿聚精会神地看着,期待每一页新的神奇,当看到沙丘鹤,美洲骨顶鸡,大海雀,大啄木鸟时,他欣喜的叫了起来。
Henry Darger was a typical urban hermit: he worked as a janitor, he lived in a small apartment in Chicago for close to 40 years, never married, and kept to himself.
亨利·达杰是一个典型的城中隐士。他是一名警卫,在芝加哥的一栋狭小的公寓中居住了近40年,从未结婚。
Imagine what would have happened if Henry Ford only saw the small details.
想象一下如果亨利·福特仅仅看到了细节问题那会是什么样子?
But the life of a small-town solicitor, absorbed by matters of conveyancing and probate, settled on Henry Beard an even greater tranquillity.
但小镇律师的生活,整天羁绊于完成财产转让的法律手续和遗嘱认证的琐事,反而赋予了亨利·比尔德更为宁静的生活。
Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs. —Henry Ford.
如果你能把要做的事情化整为零,就没有什么事会特别困难。—亨利福特(美国汽车发明家)
Sir Henry was a small, healthy, wellbuilt man.
亨利爵士长得短小精干,身材健康,体态硬朗。
Sir Henry was a small, healthy, wellbuilt man.
亨利爵士长得短小精干,身材健康,体态硬朗。
应用推荐