Holding something heavy can change our perception of the importance of a topic.
而手持重物则会改变某话题在我们心中的重要程度。
While being too fact-heavy can weigh down the storytelling, I try to carefully weave information into my voice-over. It’s a stylistic choice.
虽然对事实的强调会影响对故事的叙述,我还是尝试在我的画外音中加入知识信息,这是我选择的风格。
Wow, the table is so heavy. Can you give me a hand moving it?
这个桌子太重了,你帮我搬一下好吗?
The box is very heavy. Can I help you?
这个盒子很重。要我帮忙吗?
This is rather heavy. Can you give me a hand?
这个相当重,你能助我一臂之力吗?
The box is heavy. Can you carry it?
这个盒子很重。你能提得动吗?
The box is too heavy. Can you help me carry it?
这个箱子太重了,你能帮我搬一下吗?
By comparison, today's biggest commercial launch vehicles, such as the Ariane 5 or the Delta IV Heavy, can put just over 20 tonnes in LEO.
相比之下,今天的最大的商业运载火箭,如阿丽亚娜五号或三角洲四号重型,在近地轨道只能运载20多公吨。
By comparison, today's biggest commercial launch vehicles, such as the Ariane 5 or the Delta IV Heavy, can put just over 20 tonnes in LEO.
相比之下,今天的最大的商业运载火箭,如阿丽亚娜五号或三角洲四号重型,在近地轨道只能运载20多公吨。
应用推荐