他是个很结实的男人。
He favored playing fast runs of notes built on a melody and depended on heavy, regularly accented beats.
他喜欢在旋律的基础上和在有规律的重节拍下快速弹奏音符。
Built on top of of a floating foundation of heavy concrete caisson, the Citadel will house 60 luxury apartments, a car park, a floating road to access the complex as well as boat docks.
‘城堡’将建造在一个由重型混凝土沉井承担的浮动地基上，拥有60套豪华公寓、一个停车场，还有一条进出大楼及游船码头的浮动道路。
The project will be built on a polder, a recessed area below sea level where flood waters settle from heavy rains.
该项目将建立在一片堤围泽地之上，那里是一处低于海平面的洼地，暴雨沉积就会洪水泛滥。
Mr Clifford points to several parts destined for diesel locomotives built by a subsidiary of Caterpillar a big maker of heavy equipment.
克利夫特先生指着一些零件，这些零件都是要装配在重型设备主要制造商卡特彼勒一家附属公司制造的燃油机车上。
Just remember, these drives weren't built with continuous use in mind, as devices like the iPod were based around a heavy caching system to extend their life.
只是要记住，这些驱动器的设计都没有考虑到连续使用，类似iPod的设备是会有一个沉重的缓存系统以延长其寿命。
Many of the houses are built in high-risk places and hundreds of families were displaced or affected by landslides caused by heavy rains in 2006.
很多房屋建在高危地带，2006年的暴雨造成的山体滑坡影响了数百个家庭，其中一部分人流离失所。
With so many people living so close together in buildings that were not built to withstand intense shaking, an earthquake can exact a heavy toll.
这麽多人密密麻麻地住在无法承受强烈震动的房子里，一场地震的确能造成很高的死亡率。
Company CEO Elon Musk says the Falcon Heavy will be one of the biggest rockets ever built.
空间探索技术公司首席执行官玛斯克说，猎鹰重型火箭将是有史以来最大的火箭之一。
The alley was built in 1962 and all its equipment is original, with an exuberant use of steel that you don't see anymore: long, shiny Brunswick ball racks, dining tables with heavy flared legs.
球馆建于1962年，所有的设备都还是原来的，你在别的地方可见不到有这么多钢结构的球馆：长长的发亮的布伦斯威客牌球架，带有闪亮桌腿的餐桌。
The crane's heavy-lifting capability, he'd claimed, would revolutionize the way ships were built: faster and more efficiently.
他声称，泰山号的惊人起吊能力将会变革造船方式，使其更快、效率更高。
Heavy metalwork: a new separation facility is being built at Molycorp's mine in Mountain Pass, California.
重金属作业：莫利集团的矿脉位于加州的帕斯山脉，一架崭新的分离装置正组建于此。
I make heavy use of firebug in firefox and the built-in developer tools in Chrome for debugging and profiling.
频繁使用firefox上的firebug和Chrome中内置的开发者工具进行调试与分析。
I think one of the reasons was because the roof was so top-heavy and nothing so inclined had ever been built before.
我想其中一个原因就是在此之前从没有建过像歌剧院那样的建筑，顶部重得出奇，倾斜度也很大。
Modern architects have analyzed his design and say that, if the bridge had been built, it would have supported even today's heavy traffic.
现代的设计师分析过他的设计并且说，如果这座桥已经建造，那么即使今曰它依然能够承受现在的交通负担。
Vertical farms will be highly efficient and densely built, eliminating heavy machinery and farming equipment responsible for a significant amount of agricultural emissions.
垂直农业将是高效率和高密度的，并避免了使用重型机械和农业设备带来的的大量废物排放。
The bridge has been built to support very heavy load.
建这座桥是为了使重载车也能经过。
Previous research suggested this heavy reptile, roughly the size of a giraffe, could not have built up enough momentum to become airborne.
以前的研究表明这个仅相当于一个长颈鹿的大小的爬行动物不可能拥有足够的动力在空中飞行。
Built for a family of six, the design responds to the region's contrasting climatic conditions, which feature long heavy monsoons and periods of hot sun.
它为六口之家建立，设计回应了该地区对比性的气候条件，具有强烈的季风和漫长炎热的太阳周期。
With the numerical simulation of heavy-duty diesel engine to strengthen performance, a CAD assembly model of cylinder head bolt is built based on the thread.
结合大功率柴油机性能强化的数值计算，在考虑螺纹的基础上建立了气缸盖螺栓的CAD装配体模型；
Our quality heavy duty spiders use the finest materials and are built for optimum performance.
我们的高质量重型三角架使用最好的材料和具有最佳的性能。
MRT systems are built to solve heavy traffic problems.
捷运系统是建造来解决繁重的交通问题。
We need good planning. Noah's ark was built before the heavy rain came.
凡事要先作好准备，方舟是在大雨前建造的。
Heavy traffic surges past the historical landmark Dongdaemun— the Great East Gate—in central Seoul. Originally built in 1396, the current structure was reconstructed in 1869.
图片画廊。拥挤的交通运输经过古迹东大门—伟大的东大门—在首尔的中心。原来建于1396年，最近的建筑物是重建改造在1869年。
A heavy steel rolling mill is being built.
一座大型轧钢厂正在建设中。
A heavy steel rolling mill is being built.
一座大型轧钢厂正在建设中。
应用推荐