My office is full of people who had their hearts broken this way.
我的办公室满是因为这种关系伤了心的人。
I have seen too many of my friends open up their heart to a guy only to have their hearts broken.
我已亲见我的众多朋友为他人倾注全心却心碎收场。
We imagine you, your hearts broken by these dark moments that your country is going through, your loved ones, your friends.
我们难以想象，你们的国家正在经历的这个黑暗的时刻，你们的心灵所受到的伤害。
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness; men "break" their hearts (via heart attack) through anger.
这两个研究都证实了性别模式化理论，女性心碎因为忧伤，男性心碎因为愤怒。
We lack the defenses others have evolved; our hearts are easily broken and hard to repair.
我们缺少别人进化好的自我防卫，我们的心易碎并难以修复。
Among the hearts that would have broken is Jackson's own.
在这些伤透的心中，也许还有杰克逊自己那颗破碎的心。
The sacrifices He accepts are broken and contrite hearts.
因为神所悦纳的祭，乃是忧伤痛悔的心。
Then our hearts would not be broken.
这样我们的心也就不会破碎。
It means broken hearts and unfinished business - and these people have suffered enough already from loss and empty promises.
这意味着感情伤害和半途而废，而人们已经历了足够多的损失和空头承诺。
But a majority of the complaints are broken hearts.
但是大多数都是被伤透了心的牢骚抱怨。
What relics from past romances would YOU leave in the Museum of Broken Hearts?
从过去的恋情中，你能在失恋博物馆留下什么纪念品？
And the same went for many other Castaways who needed emotional support for a variety of reasons that year - bereavements, severe depression, broken hearts, homesickness, the list was endless.
由于多种原因需要情感支持的其他漂流者在那一年中也经历过同样的感受——丧亲之哀、严重抑郁、伤心、思乡，这种原因有无数个。
Today we grieve for the families who have lost loved ones, the hearts that have been broken, and the young lives that could have been.
今天，我们为那些失去亲人的家庭，无数心碎的人们以及那些消逝的年轻生命而感到悲痛。
She is devoted to the little girl she looks after, though she knows both their hearts may be broken.
她一门心思照顾这个白人小女孩，尽管她知道，她如此用心的结果最终可能只会有一个让她和小女孩都心碎的结局。
No broken hearts for us' cause we love each other.
我们的心不会破碎，因为我们深爱着彼此。
Broken hearts galore, those who fall for false caption.
破碎的心人缘，那些落因为假标题栏。
Broken hearts are what give us strength, understanding and compassion.
破碎的心是什么使我们的力量，理解和同情。
And who can heal those tiny broken hearts and what are we to be.
谁能帮助这个弱小破碎的心。我将会是甚么样的自己。
And who can heal those tiny broken hearts, and what are we to be.
谁能帮助这个弱小破碎的心，我将会是什么样的自己。
Have to admit the reality of the cruel, cruel fate, I can hear their heart-breaking voice, broken hearts, but also should not healed?
不得不承认现实的残酷，命运的残酷，我能听到自己心碎的声音，碎了的心，还能不能愈合？
Broken hearts of people, how long wandering in the world?
碎了心的人，能在人世飘零多久？
You use a strong, gentle hands, calm, wisdom, words and numerous warm, full of love's embrace again and again for my fix of a broken and wounded hearts.
你用有力、温柔的双手，平静、智慧的话语和无数温暖、满怀爱意的拥抱，一次又一次为我修补破损的化具和受伤的心灵。
Men want to be with her, and she may break their hearts, but so far, no one has broken hers.
男人们想要和她在一起，她可能会伤他们的心，但是迄今为止，还没有人会令她心碎。
Broken hearts can take years to heal and sometimes never do.
而破碎的心却需要多年才能复原，有时甚至终生也难以愈合。
Look, all our hearts are broken. There's no need to add to the pain with guilt.
看，我们的心都已经碎了，所有没有必要再在伤口上撒盐。
Always want to change back into a child, skinned knees are easier to fix than broken hearts.
总想变回小孩子，摔破的膝盖总比破碎的心要容易修补。
Always want to change back into a child, skinned knees are easier to fix than broken hearts.
总想变回小孩子，摔破的膝盖总比破碎的心要容易修补。
应用推荐