She added: "We know that people with heart disease are often anxious about their future and about how their lives, and the lives of those closest to them, will be affected by the disease.
她补充说：“我都知道，心脏病患者进场对自己的将来和如何生活感到忧虑，也会担心他们的生活圈受到心脏病的影响，”
CE: Admittedly in the midst of a heart attack a stent or bypass may be live saving, however, for the remaining 90% studies confirm that they do not prevent future heart attacks or prolong life.
CE：对于已患心脏病的人来说，支架手术或旁路手术还是能救命的，但是，有90%的研究证明支架手术或旁路手术并不能阻止未来的心脏病发作或延长寿命。
This is not a theoretical point; it is at the heart of a dispute about poker’s future in America, the country of its birth and its largest single market.
这并不是在讲理论；这是关于扑克在美国（扑克游戏的诞生地和最大的单一市场）未来的前途这场争论的焦点。
Dubai's ruling elite insists it now places "sustainability" at the heart of its plans for existing and future projects.
统治迪拜的精英们坚持，已经把“可持续性”作为未来及进行中的项目的重点。
With so profound a faith in the human heart and its power to grow toward the light, I find here reason and cause enough for hope and confidence in the future of mankind.
对人心之善及其向往光明之力的坚定信念使我对人类的未来充满希望和信心。
Having metabolic syndrome puts people at a greater risk of developing diabetes or heart disease in the future.
得有代谢综合征使人们具有更大在未来患上糖尿病或心脏病的风险。
A 2009 study in the Journal of the American College of Cardiology found that anger triggers electrical changes in the heart, which can predict future arrhythmias in some patients.
美国心脏病学院2009年的一份杂志上有调查显示愤怒情绪会诱发心脏电机能变化，这种变化可以预知一些病人日后心律不齐的病症。
The phytonutrients in tea leaves may not predict your future, but they may help reduce the risk of heart disease and stroke.
茶叶中的植物营养成分虽然不能保证你永不生病，但至少可以降低你患心脏病和中风的几率。
Future applications will include chips that monitor patients at home for signs of a heart attack or hypoglycaemia and can release the appropriate life-saving drugs.
未来的设备将包括能够通过识别心脏病或低血糖症特征从而达到监测病人目的并能够释放适量的救人性命的药剂的芯片。
Just like Miss Sullivan had Annie's best interests at heart, so I also do what I do because of the interest of both the people and the future of our country.
就像莎莉文小姐内心有自己的喜好一样，我也要走自己的路，只因为人民的利益和我们祖国的未来。
Tonight, with a thankful heart, I have asked for a final opportunity to share some thoughts on the journey that we have traveled together, and the future of our nation.
今晚，带着一颗感恩的心，我将利用这最后的机会和你们一起分享我的一些看法，对过去一起走过的时光以及我们国家未来的看法。
Tonight, with a thankful heart, I have asked for a final opportunity to share some thoughts on the journey that we have traveled together, and the future of our nation.
今晚，我怀着一颗感谢的心，请求一个最后的机会，就我们一起走过的旅程以及国家的未来，与诸位分享一些想法。
The tree says: "It's exactly the symbols that your heart is so wonderful. You are the pride of us, you will be proud of us in the future."
树苗：这正象征你胸怀博大。你现在是我们的骄傲，我们将来才能是你的自豪。
They showed that CRP is linked with the future risk of heart attacks, stroke, deaths from various cancers, chronic lung disease, injuries and other conditions.
他们表明，CRP和心脏病发作、中风、各种癌症引起的死亡、慢性肝病、受伤和其他疾病将来发生某种危险有关。
For the future we take heart; resolving that this new page in the history of our great continent can now be written.
为了将来，我们全心全意，决心为我们这块伟大的大陆的历史写下新的一页。
Tonight, with a thankful heart, I have asked for a final opportunity to share some thoughts on the journey we have traveled together and the future of our nation.
今晚，带着一颗感恩的心，我将利用这最后的机会和你们一起分享我的一些看法，对过去一起走过的时光以及我们国家未来的看法。
The third part generalized the esthetic meaning of the "heart" and investigated the historical background of the birth of the esthetic category about the "heart" and tracked its influence to future.
第三部分概括了“心”的美学意义，考察了“心”这一美学范畴提出的历史背景，并追踪了其对后世的影响。
Well, I acquiesced in the bottom of my heart, I wish you future is unbounded.
那么我在心底默许，祝你前途无量。
We hope that this feeling will be mutual possession to the bottom of my heart and from now grasp the future, sincerely hope that you better than I have.
希望我们彼此将这段感情藏至心底，从现在开始把握好未来，真心希望你过的比我好。
There are currently two main series of Liu Ding's Store: Take Home and Make Real the Priceless In Your Heart that was launched in 2008 and The Utopian Future of Art, Our Reality, launched in 2009.
到目前为止有两个主要的系列：一个是2008年创立的“买回家实现心中的无价”和2009年创立的“艺术乌托邦的未来，我们的现实”。
We should follow our own heart and interest, and fulfill what we should do instead of merely paying lip service and looking forward to the future.
自己的事，听听自己的心怎么说；现在的事，做了再说；未来的事，未来再说。
At this moment, looking towards the future and looking back through the past, my heart is full of gratitude.
此时此刻，回顾过去，展望未来，我的内心充满感激。
The global carbon budget that will lie at the heart of any future global deal on climate change is being used up a little more each day.
全球碳预算作为未来任何一个全球气候变化协议的核心问题正在一天天的耗尽。
The global carbon budget that will lie at the heart of any future global deal on climate change is being used up a little more each day.
全球碳预算作为未来任何一个全球气候变化协议的核心问题正在一天天的耗尽。
应用推荐