While participants in the study had the option of looking only at either head or body-but not both-the real world offers us a more complete picture of people, of course.
这项研究的参与者选择只看天或只看身体，没有人两者都看，当然现实世界为我们提供了更为完整的画面。
This stretch of Iceland's northern coast resembles a tiger's head complete with stripes of orange, black and white.
这是冰岛北部海岸延伸的一部分，形似老虎的头，布满橙色和黑色和白色相间的条纹。
And while I'm sure that's a complete fabrication, it did wonders to intensify the "night of nights" idea I had in my head.
我确信那完全属于捏造，它使我头脑中的“夜晚中之夜晚”想法更加密集化了。
It possessed the body of a fish and the head of an owl, complete with massive eyes and a wedge-shaped beak.
它拥有鱼的身体、猫头鹰的头、巨大的眼和楔状的嘴。
I found it a little more difficult to complete specific tasks because of the occasionally clunky controls, but I'm sure that will remedy itself once I get my head around the various intricacies.
因为笨拙的操作，我发现完成具体的一些任务有一点难，但我想多练习练习也就熟能生巧了。
The secondary survey is a head-to-toe evaluation of the trauma patient, ie, a complete history and physical examination, including a reassessment of all vital signs.
二次评估是对创伤病人从头到脚的彻底的检查评估，例如，完整全面的询问病史及体格检查，包括对所有生命体征的重新评估。
Free walk. The free walk is a pace of relaxation in which the horse is allowed complete freedom to lower and stretch out the head and neck.
自由慢步自由慢步是一种放松的步伐，允许马完全自由地低伸头和颈部。
The software package of real head model and complete head model has been developed.
开发了真实头模型和完全头模型两种情况下的有限元分析软件。
Woman: he certainly did: he slimmed down the head office, he undertook a complete overhaul of the top management team and tidied up the company's international operations.
女：他确实这样做了，他精简了总部，他着手彻底检查了高层管理团队而且整理了公司的国际经营。
Once you get the quest complete message, head back to the Shrine and turn in all of your quests.
收到任务完成的消息后，回到神殿把任务都交掉。
While the skeleton is almost complete from ribs to tale, there is no sign of the head and neck, which were likely washed away over the millennia, said Gonzalez.
冈萨雷斯说，这只泰坦龙的骸骨化石从肋骨到尾巴几乎保存完好，但是唯独不见其头部和颈部。
The head may be submerged after the last arm pull prior to the touch, provided it breaks the surface of the water at some point during the last complete or incomplete cycle preceding the touch.
在触壁前的最后一个划水动作结束后，头可以潜入水中。但在触壁前最后一个完整或不完整动作周期中，头的某一部分应露出水面。
GB150-1998 with complete head, cylinder and other major parts of the process of card processing technology, according to the product flow chart, complete product assembly process during card.
结合GB150- 1998完成封头，筒体等主要部位加工工艺过程卡，根据产品工艺流程图，完成产品总装工序过程卡。
I opt for a more traditional Western package of red and green cardboard and I call over an employee for help. He's dressed in head-to-toe Santa Claus garb, complete with black boots and a fake beard.
我选了一个更有西方传统味道的红绿硬板纸包装苹果，叫来全身穿戴圣诞老人服装脚踏黑靴子戴着假胡子的工作人员帮我处理。
Methods Complete costal specimens were observed and morphological characteristics of joints of costal head were described.
方法观测成套肋骨标本，描述肋头关节形态学特征。
The planning of a complete concert tour starts up to one and a half years in advance of the opening concert, " explains YYY, Head of Corporate Brand Marketing, Deutsche Post XXX."
我们早在开场音乐会举行前的一年半就开始对整场音乐会巡演进行规划，」德国邮政XXX企业品牌营销部主管YYY解释说。
The planning of a complete concert tour starts up to one and a half years in advance of the opening concert, " explains YYY, Head of Corporate Brand Marketing, Deutsche Post XXX."
我们早在开场音乐会举行前的一年半就开始对整场音乐会巡演进行规划，」德国邮政XXX企业品牌营销部主管YYY解释说。
应用推荐