Alan Pritchard, head of entertainment at the auctioneers, said collectors came from all over the world, with each nation demonstrating its own foibles.
阿兰·普理查德(AlanPritchard)是这次拍卖会娱乐部的主管，他说这些收藏者们来自世界各地，每个国家的人都有自己的偏好。
Nic Marks, the head of NEF's centre for wellbeing, added: "It is clear that no single nation listed in the Happy Planet Index has got everything right."
{8}尼克·马克斯是新经济基金民生问题中心负责人，他补充说：“可以很清楚地看到，快乐星球指数所列的所有国家都没有恰当地处理好各方面的关系。”
Finally, we'll head to El Salvador, a nation with so much promise for growth with the potential to benefit both of our nations.
最后，我会前往萨尔瓦多，一个经济增长前景明朗而且有潜力与美国实现互惠互利的国家。
Japan is the only modern nation to still refer to the head of its royal family as emperor.
日本是唯一一个仍对皇室首脑以“皇”相称的国家。
So when the white stuff blanketed the nation over the weekend, the Beckham boys were quick to head out and make the most of the winter weather.
所以上周末，当雪覆盖了整个国家，贝克汉姆家的男人们很快跑出来享受冬季。
The coach or head of team from the respondent nation shall be allowed to present a brief rebuttal.
另一方之教练或领队允许进行简短的反驳声明。
The Duke of Shoreditch wanted to take precedence, and sit at the head of the table, holding that he outranked a minister who represented merely a nation and not a monarch;
绍勒迪希公爵想出人头地，要坐首席，他说他的地位高过公使，因为公使只是一个国家、而不是一个王朝的代表；
But as a head of state sworn to protect and defend my nation, I cannot be guided by their examples alone.
但做为一国首脑，我曾宣誓要保护和捍卫我的国家，我不能单独追随他们的例子。
One stone arouses 1000 billow, the tentative idea causes a mighty uproar very quickly in the whole nation, nod eulogist has, shake one's head the person that oppugn has.
一石激起千层浪，设想很快在全国引起轩然大波，点头称赞者有之，摇头质疑者有之。
In Australia, the Board of Statistics reckons a better guide is medals per head of population, which makes Jamaica the world's top nation, followed by Slovakia and then, erm, Australia.
澳大利亚统计局建议采用人均得奖牌数统计金牌榜，这样牙买加就是世界第一，亚军季军分别为斯洛伐克和澳大利亚。
In Australia, the Board of Statistics reckons a better guide is medals per head of population, which makes Jamaica the world's top nation, followed by Slovakia and then, erm, Australia.
澳大利亚统计局建议采用人均得奖牌数统计金牌榜，这样牙买加就是世界第一，亚军季军分别为斯洛伐克和澳大利亚。
应用推荐