A boy pushed him from behind, and he would have fallen again if another had not caught him.
一个男孩从后面推了他一下,要不是另一个男孩抓住他,他还会再掉下去的。
If Mr. Candidate was not as patient as an angel, he would have given up teaching her long ago.
如果凯迪达特先生不是像天使一样有耐心,他早就放弃教她了。
Usually he would have gone by plane, but now he wanted to have some time on his own before he got back home.
通常他会坐飞机去的,但现在他想在回家前有自己的一段时间。
Ericsson grew up in Sweden and studied nuclear engineering until he realized he would have more opportunity to conduct his own research if he switched to psychology.
埃里克森在瑞典长大,一直学习核工程,直到他意识到如果转向心理学,他会有更多的机会进行自己的研究。
On Monday he would have to return to his regular duties.
星期一,他就得回去正常上班了。
Andy knew the risks. I cannot believe he would have chanced it.
安迪知道那些风险,我不能相信他会冒那个险。
Ironically, for a man who hated war, he would have made a superb war cameraman.
具有讽刺意味的是,他这样一个憎恨战争的人曾经可能成为一名优秀的战地摄影师。
If he agreed to their demands, he would have to be untrue to his own principles.
假使答应他们的要求,他就得背叛自己的原则。
If we hadn't watched him like a hawk, he would have escaped.
如果我们不是密切监视他,他早逃跑了。
While he holds Barcelona's Ballon d'Or winner Messi in very high regard, he would have preferred another player to scoop the award.
尽管他对巴塞罗那的金球奖得主梅西非常尊重,他更希望另一个运动员赢得这个奖项。
He reminded her that he would have to lock and bolt the kitchen door after her.
他提醒她,他得在她离开后锁上厨房的门并插上门闩。
If he had remained among the larches all night, he would have heard nothing of the stir at the Grange.
如果他整夜都待在落叶松的树林中,他就听不到田庄里的骚动。
If he had played last season, however, he would have been one of 42.
然而,如果他上个赛季参加了比赛,他可能已经成为这42人中的一员了。
Had he succeeded, he would have acquired a monopoly.
如果他那时成功了,他就会获得垄断地位。
Shakespeare probably attended the grammar school in Stratford, where he would have studied Latin and read classical literature.
莎士比亚可能就读于斯特拉特福德的文法学校,在那里他学习拉丁语,阅读古典文学。
In order to be successful he would have to exert himself.
他必须努力才能成功。
He was so desperate for a job he would have done anything.
他当时太想找份工作了,什么事都愿意干。
It was not such a night as he would have chosen.
如果他可以选择,这不是他想要的那种夜晚。
The doctor told him that he would have died if it had not been for his little girl.
医生告诉他,如果没有他的小女儿,他已经死了。
There is more information in a newspaper than he would have experienced in his whole life.
报纸上的信息比他一生所经历的都要多。
Chaplin was known for being hard to please, and it is said that if he could, he would have played every role in every one of his films.
卓别林以难以取悦而闻名,据说如果可以,他会在他的每一部电影中扮演每一个角色。
Another inch and he would have found it.
再多一英寸他肯定就发现了。
He hoped he would have retired before this.
他希望,在发生这一切前自己已经退休了。
Now he would have more time for his mission.
现在他有更多时间去完成他的使命。
Now he would have more time for his mission.
现在他有更多时间去完成他的任务。
If he knew her, he would have greeted her.
要是他认识她的话,他肯定会去问候她了。
Without your advice, he would have failed.
没有你的忠告,他早就失败了。
应用推荐