And if he were to be a body then he would be like any other body and would not be God.
如果他有一个人体，就可以有其他的人体，那就不是神了。
I wondered what kind of person he had been ten or twenty years before, and what he would be like if luck had gone his way.
我想知道他在10年前或是20年前究竟是怎么样一个人呢，想知道如果没有当时的好运气，他会是什么样呢。
If a person is intelligent and learned but lacks virtue, then his intelligence and learning become tools for committing evil; he would be like a tiger with wings.
人若是聪明有学问，却没有道德，那么他的聪明和学问，就成了造恶的工具，如虎添翼。
他会总像这样吗？
Mr. Tan said if a scene like the one in the painting could be found in Henan, he would create music for the show.
谭先生说如果在河南能寻找出一个像此画中的场景，他将为这个演出创作音乐。
"Would not you like," said he, "to be a tailor?"
“你不愿意做裁缝吗？”他说。
It would not be so hard, if he were like other mortals.
如果他和别人一样，事情就不会那么难了。
He would like to be a fireman.
他想要成为一名消防员。
For example, only one boy said he would like to be president when he grows up.
例如，只有一个男孩说他长大后想当总统。
If a boy is thinner or heavier than he would like to be, the stress and anxiety of participating in physical education may be prohibitive.
如果一个男孩比他想要的更瘦或更重，参加体育课的压力和焦虑可能会让他望而却步。
What sort of a place was it, and what would he be like?
那是个什么样的地方，他会是什么样子?
Chris knows that a new job for a purchasing and maintenance manager for the whole company will be open in a few months, and he would like to be promoted to the job.
克里斯知道，再过几个月，为整个公司进行采购、维护的经理岗位的招聘就要开始了，而他想要晋升到这个职位。
I see the lines for phones and computers and marvel that my son would be so patient to wait in a line like that to connect with us when he was here in 2004.
我看到人们排着电话和电脑的长队，很惊讶我的儿子在2004年的时候能如此耐心地排队等着和我们联系。
He felt happy and thought how much his mother would like to see him there and to be there herself instead of in her dark bedroom.
他感到很高兴，并想到他的母亲会多么希望看到他在那里，并希望自己也在那里，而不是在她黑暗的卧室里。
How could he know what I would be like with Henry?
他又怎么知道我会喜欢上亨利呢？
Imagine, though, that Mr Immelt changed his mind and decided he would like to be rid of ge Capital.
然而，试想一下，如果伊梅尔特改变了他的主意，决定抛弃GE金融又会是一番怎样的景象？
He said: 'Would you like to come and be one of my girls?'
他说：“你想过来我这边，做个这样的女孩吗？”
How would he like school to be?
他希望学校是什么样子？
He will be learning from that if he would like to an efficient and healthy team.
如果他想要一个高效、健康的团队，他会一直从中学习的。
He said, in effect, it would be like talking to someone who forgets everything about the conversation after making each reply.
他说，在效果上，就像与一个人谈话时，这个人每回答一句，就把前面的谈话全部遗忘。
Within a few years, he would be accepted into scientific organizations like the Geological Society and the Royal Society.
在短短的几年内，他得到了一些科研机构的承认，如地质学会和英国皇家学会。
Then he thought about what he had said to his wife earlier. "Why would God want to be like us?"
后来，他想到了以前他对妻子说过的话，“为什么上帝想要象我们凡人一样？”
Though, he did seem too old to have a young daughter that he would be talking to like that.
尽管老人年纪大了，不可能再有位年幼的女儿可以让他用那种口吻去交谈。
He looked like a banker. Any one would have been proud to be seen off by him.
有他这样一位具备银行家气质的人前来送行，被送的人都会甚感荣幸。
The important detail to the individual is that he or she would like to be the same as the people that belong to this particular social group.
对于这个个人具有重要性的一个细节是，他(她)希望与属于这一特定社会群体的人们相同。
He sounded like he knew it would be one of the last times he would say he loved me.
听起来就像他知道这可能是他最后一次说他爱我。
He sounded like he knew it would be one of the last times he would say he loved me.
听起来就像他知道这可能是他最后一次说他爱我。
应用推荐