He teased me mercilessly about going Hollywood.
他无情地取笑我想去好莱坞。
Often he teased me till my temper went and I stamped and screamed, feeling furiously helpless.
他过去经常取笑我直到我生气,又跺脚又尖叫,感觉非常无助。
Because he teased me this afternoon. I have to beat him.
因为他今天下午嘲笑我。我必须打趴他。
He teased a child unmercifully.
他无情地撮弄一个孩子。
He teased the dog by pulling its tail.
他扯狗尾巴逗弄狗。
Are we back to one word conversations? "he teased."
又用一个词回答式的谈话了吗?
"You finally understood how great she was?" he teased.
“你终于知道她有多了不起?”他开玩笑道。
"I told you," she teased, but he just stared at his feet.
“我和你说过的,”女孩半开玩笑地说,而天使只是低着头。
When we first met he teased me about my funny little nose.
我们第一次见面,他就取笑我那可笑的小鼻子。
He began dancing as a child and was often teased about it.
他自小学习舞蹈,但总是被取笑。
The problem was, there were some kids at school who were picking on him every day about winning the science fair; he was getting teased and jostled and even, occasionally, beaten up.
问题是,有一些孩子每天在学校里找他的麻烦,就因为他赢了科学展览会比赛。他受到嘲笑和推挤,甚至偶尔被殴打。
He became irritable whenever anyone teased him about his advancing age, or when he couldn't do something he had done as a younger man.
每次别人取笑他年龄大了,或他做不到年轻像小伙子时能够做的事情时,他就会发火。
Aidan Hardy said he has been bullied and teased for stuttering. He hates it when people tell him to just calm down and focus.
埃顿说,自己曾因为口吃被同学欺负和嘲笑。他还讨厌别人告诉他要镇定,集中精神。
Her brother always teased her before he obeyed, and I stood by the railings looking at her.
她弟弟总是跟她耍会赖才进门,我就站在栏杆旁看着她。
I teased him by asking if he, personally, despite his hard duties as CEO, had approved tiny details like the translucency of the glass and the color of the wood.
我故意刁难他问道,即使公务缠身他可有单独考虑并批准像玻璃透明度或木料颜色这样的小细节。
Mr Ferris is wise enough not to teach a lesson. Rather, he has teased ordinary circumstances into something extraordinary, which is exactly what we want our fiction writers to do.
费里斯先生很明智,他没有在小说里进行说教,而是通过戏谑的方式将人生中的寻常境况变得不同寻常,而这正是我们希望小说家们都去做的。
When a bully teased me, he came to my rescue right away.
当恶霸欺负我的时候,他立马来解救我。
Lipson remembers being teased by grade-school classmates who didn't know any better, and he occasionally would look at his brother and wonder why he couldn't be blessed with a healthy body.
他记得被自己不懂事的同学嘲笑。偶尔,他也会看着自己的兄弟,心生疑问,上天为什么没有给自己一个健康的身体。
So for many years I’ve teased my friends who are runners by reminding them that a marathon is a race modeled after a guy who ran until he dropped dead.
这么多年来,我一直跟那些跑步的朋友们打趣,提醒他们马拉松比赛纪念的是一个跑步力竭而死的人。
So for many years I've teased my friends who are runners by reminding them that a marathon is a race modeled after a guy who ran until he dropped dead.
这么多年来,我一直跟那些跑步的朋友们打趣,提醒他们马拉松比赛纪念的是一个跑步力竭而死的人。
The 28-year-old accountant, who appeared on Saturday's audition show, said that he was physically beaten and teased for being "a freak" when he was growing up in Harrogate, North Yorkshire.
这位现年28岁的会计师,在周六海选秀中崭露头角。他说他在北约克郡的Harrogate长大时常挨打,并被人嘲笑是怪物。
The 28-year-old accountant, who appeared on Saturday's audition show, said that he was physically beaten and teased for being "a freak" when he was growing up in Harrogate, North Yorkshire.
这位现年28岁的会计师,在周六海选秀中崭露头角。他说他在北约克郡的Harrogate长大时常挨打,并被人嘲笑是怪物。
At school, the other children always teased him because he was thin.
上学时,由于他瘦其他孩子总戏弄他。
Whenever anyone teased Tom about his weight, he saw red.
每当有人对汤姆的体重开玩笑时,他必大怒。
We teased Jack, but he smiled and let it go.
我们戏弄杰克,可他只是笑笑而已,毫不在意。
We teased Jack, but he smiled and let it go.
我们戏弄杰克,可他只是笑笑而已,毫不在意。
应用推荐