"It was like the incident had never happened," he stated.
“那就好像是从没发生过一样”，他说。
At the time he stated: "I'm not interested in money or fame."
当时他说：“我对钱财和名声都不感兴趣。”
Initially, he was noncommittal. After giving it some thought, he stated that he often helped clean around the hospital ward and really enjoyed it.
开始，杰克的态度不明朗，后来，经过思考，杰克说他经常帮助打扫医院，而且确实喜欢这个工作。
In March, testifying at a hearing of the U.S. Senate Judiciary Subcommittee on Crime and Drugs, he stated that he'd identified the source of the threats.
三月份，他受邀出席了美国参议院司法小组的犯罪与毒品听证会，他在庭上表示，已经查明了那次恐吓的背后指使。
"They are not true," he stated.
“他们说的不是真的。”他说。
"It is just talk, talk, talk," he stated.
“这只是谣言，谣言，谣言，”他说。
Turning to the other poor man he stated, 'You come with us also. '
他转向另一个人说，“你也一起来吧。”
'We should be quite clear that Chelsea is not in crisis,' he stated.
肯扬声明说：“我们应该非常清楚，切尔西并没有处于危机之中。”
"There has been contact, but we have not spoken officially," he stated.
“我们已经有了接触，但还没有开始正式谈判。”他说。
Response: he stated that Nikon definitely did not have any plans to stop producing these types of cameras.
答复：他指出，尼康绝对没有任何计划要停止生产这些类型的相机。
"This has been the best season of my career, with what we've won, the amount of games I've played and breaking into the England team," he stated.
他说，这个赛季时我职业生涯中最棒的赛季，我们赢得了奖杯，我打了相当数量的比赛并且进入了国家队。
"I don't want to put pressure on anyone, Ronaldinho still has three years on his contract and I don't think there are any problems with the club," he stated.
他说：“我不想对任何人施加压力，罗纳尔迪尼奥依然还有三年的合同，我也不认为他和俱乐部有任何的问题。”
Marius sent back the thirty Louis to his aunt, with a respectful letter, in which he stated that he had sufficient means of subsistence and that he should be able thenceforth to supply all his needs.
马吕斯把这笔钱如数退还给他大姨，并附上一封措词恭顺的信，信里说，他有办法谋生，今后已能满足自己的一切需要。
When Obama inspected Edison E-vehicle Technology Center, located in California, he stated that the Department of Energy of the USA should start to provide support for vehicle battery manufacturers.
奥巴马在视察位于加利福尼亚州爱迪生电动汽车技术中心时表示，美国能源部应当开始为车用电池厂商提供支持。
He stated his problem clearly.
他把问题叙述得很清楚。
He stated his case before a judge.
他在法官面前陈述了自己的案情。
他向我说明了他的观点。
He stated his view in broad outline.
他概括地陈述了自己的观点。
He stated his views in broad outline.
他粗略地讲了自己的观点。
He stated what others had only dared to intimate.
他说出了别人只敢暗示的话。
He stated his views on the question at the meeting.
他在会上阐明了自己对这个问题的看法。
He stated loudly that he had never been to the house.
他大声地宣告他从来没有到过那栋房子。
He stated categorically that he knew nothing about the deal.
他明确表示他对协议的事一无所知。
He stated positively that he had never seen the accused man.
他肯定地说他从未见过被告。
He stated unequivocally that the forces were ready to go to war.
他明确表示部队已经作好准备去打仗。
He stated unequivocally that the forces were ready to go to war.
他明确表示部队已经作好准备去打仗。
应用推荐