I heard the leather of Baba's seat creaking as he shifted on it.
我听到爸爸挪动身子,皮椅吱吱作响。
And with a scornful sigh he shifted his attitude again.
他鄙薄地叹了一口气,又变换了姿势。
In recent years, he shifted his focus to work behind the scenes.
近年来,冯德伦将工作重点转移到幕后。
After he shifted his shield to his left arm, he pulled out the spear from the ground and jumped onto his horse.
把盾换到左臂后,他从地上拔起矛,便跳到马背上。
Then he shifted the heavy line from his right hand to his left and washed his right hand in the sea while he watched the sun go into the ocean and the slant of the big cord.
然后他把那根粗钓索从右手挪到左手,在海里洗着右手,同时望着太阳沉到海里,还望着那根斜入水中的粗钓索。
He started his university education in mathematics but made little use of calculations when he shifted to economics, despite the discipline's growing emphasis on quantitative methods.
他开始读大学是学的是数学,但是,在转向经济学时却几乎不用计算,尽管这门学科当时正在日渐重视量化方法。
他从一只脚换到另一只脚。
He shifted hastily to a new subject.
他匆忙转换一个新的话题。
He shifted uncomfortably in his chair.
他在椅子里不舒服地动来动去。
He shifted hastily away from the subject.
他匆忙换了题目。
He shifted his weight and a twig snapped.
他挪了挪身子,一根树枝随即喀嚓一声折断了。
He shifted his gaze from the child to her.
他把目光从孩子身上移到她身上。
He shifted his position from the horizontal.
他从水平姿势变换成其他姿势。
He shifted his weight from one foot to the other.
他将身体的重心从一只脚挪到另一只脚上。
He shifted the suitcase from one hand to the other.
他把手提箱从这只手换到另一只手。
He shifted uncomfortably in his seat when I mentioned money.
我提到钱时,他便坐不住了。
He shifted into low gear. The two vehicles began to decelerate.
他换上低速档,两辆车开始减速了。
He shifted uncomfortably on his feet. In doing so he knocked over Steven's briefcase.
他不自在地变换着站姿。在这过程中,他碰倒了史蒂文的公文包。
Just go! He shifted it past a couple of Argentina defenders and stuck it in the top corner and just wow!
他过了一票阿根廷后卫,然后直接把球打进顶角!
Just go! He shifted it past a couple of Argentina defenders and stuck it in the top corner and just wow!
他过了一票阿根廷后卫,然后直接把球打进顶角!
应用推荐