As things stand at present, he seems certain to win.
据目前情况看,他似乎胜券在握。
Judging by the opinion polls, he seems to be succeeding.
根据民意调查判断,他似乎稳操胜券。
At some point during the war he seems to have changed sides.
战争期间,他好像在某个时候转投向对方营垒过。
Though his heart is said to be weak, he seems perfectly healthy.
虽说他的心脏衰弱,但他看来还十分健康。
If he seems to be busy at the computer, he is probably playing a game online.
如果他看起来在电脑前很忙,那他可能在网上玩游戏。
In addition, he seems to be pursuing his own eclectic vision without giving a moment's thought to such established competitors as Connosisseur and Horizon.
此外,他似乎在追求自己的独特视野,而没有考虑像 Connosisseur 和 Horizon这样的老牌竞争对手。
He has stayed with us so long he seems to have become a permanent fixture.
他在我们这里待了很久,好像成了我们的固定成员。
Mike's changed since he came back – he seems positively cheerful.
迈克自从回来后就变了–他看上去真是喜气洋洋。
不过他像是聋了一样。
Thank God he seems to be out of the woods now!
他似乎渡过了危险期,真是谢天谢地。
But he seems to intend giving it his best shot.
但是他似乎打算全力以赴去试试看。
If he seems to have no time to waste, no wonder.
如果他看似没有时间可以浪费,这也不足为奇。
In every debate encounter he seems to learn something.
看来通过每一次论战他都学到了一些经验。
RITA: he seems to play very nicely with the other children.
丽塔:他看起来与别的孩子玩得很好。
But he seems to have been given no advance notice of the visit.
可是对于该次访问,他似乎事先没有得到任何通知。
Others worry that he is not as nice or principled as he seems.
还有些人则担心他可能不像看起来这样好,这样有原则。
I'm happy for him, because he seems to be happy with his decision.
我为他感到高兴,因为他为他的决定感到高兴。
Intentionally or not, he seems like a projection of his creator.
不论是有意为之还是纯属巧合,西摩仿佛就是他的创造者的投影。
That's a perfectly good business model, and he seems to be quite successful.
那是非常好的商业模式,他也非常成功。
What distinguishes Mr Kondo, however, is that he seems poised to succeed in this goal.
然而,与其他人不同的是,近藤看来已准备好成功实现这一目标。
His body tilts at the waist; he seems to be heading into a strong, steady wind that keeps him off balance.
他的身体从腰部开始前倾,看上去就像是顶着一股强劲的吹个不停的风迈步向前,风似乎要把他刮倒。
Yet his writing has an astonishingly contemporary ring; indeed, he seems to have felt the future in his bones.
但是,他的文章却极具现代气息;你甚至能从他的字里行间里,看到这个人对未来趋势的感知。
Most cats do anything to avoid water, but he seems to really like swimming in the pool. He takes it quite seriously.
大部分的猫咪都非常怕水,但他却似乎很喜欢游泳,而且游得很认真。
Obama hopes to change the country for the better, as Reagan did, and already he seems heading in the right direction.
正如里根那样,奥巴马希望把这个国家治理得更好。而且现在看来他正朝着正确的方向在前进。
If he seems to have no time to waste, no wonder. He does not only have a huge company to run, but he is also reshaping it.
如果他看似分秒必争,这也在情理之中:他不仅要运作一巨型公司,现阶段还在重塑这个公司。
More than most celebrities, he seems like a person who appreciates good food, and before he had heart surgery, he was known for his wide-ranging appetite.
与大多数名流不同,克林顿似乎钟情于美食,在他做心脏手术前,他口味之广泛是人尽皆知的。
In fact, he seems more like a character in a show he had no control over, a boy turned into a man too soon and a man who tried to become a boy all over again.
事实上,他更像是一出他已无法控制的戏码里的主演,一个太快变成男人的男孩和一个过后又太想变回男孩的男人。
他似乎有个不错的开局。
He seems to live off junk food.
他好像靠吃垃圾食品为生。
He seems to live off junk food.
他好像靠吃垃圾食品为生。
应用推荐