Lord Moonie said he had an "informal conversation" about advising the lobbyists, but had not signed any contract.
穆尼议员说，他有过一个“不正式的交谈”关于游说者的建议，不过没有签署任何合同。
He said since the two countries signed a treaty on friendly cooperation in 1994, bilateral cooperation in all areas has made rapid progress.
他说，1994年两国签署友好合作关系条约以来，两国各领域合作取得长足发展。
He said that the already signed scores of important documents and three joint statements between the two countries constitute a solid base for the overall cooperation between the two countries.
他说，哈中两国间已签订了几十个重要文件和三个联合声明，构成了两国全面合作的坚实基础。
When I signed [with] Arsenal it was a little bit different and that's the only thing I said, "he said."
我刚加盟阿森纳的时候与现在并不一样，这就是我那时说的唯一内容。
A follow-on contract for full-scale production of the AESA RBE2 radar is due to be signed in 2009 as part of the fourth tranche order of 60 Rafales, he said.
2009年将会签订对AESARBE2雷达进行全规模生产的后续合同，这也是60架“阵风”战斗机的第四个订单的一部分。
He said, 'I signed only for 10.'
他说：‘我只签了10场’。
He signed the note “Barack Obama, ” with a big looping B and O. Mrs. Arnold said she was so overwhelmed that the president had called her son by his first name that she “just burst into tears.”
落款的签名是“巴拉克·奥巴马”，姓名字头的“B”和“O”写得又大又圆。阿诺德夫人说，见到总统竟用她儿子的大名“马修”来亲切地称呼她的儿子，她激动得“眼泪夺眶而出”。
"I was thinking I wasn't worthy of women, and the next thing you know I signed a contract on TV," he said.
“当时我正想我不值得有女人爱，而你知道，第二件事就是我和电视台签约了，”他说。
"At the rate this line is moving," he said, peering around for a sight of Rowling, "every one of us could get our book signed."
“这种移动效率”他说，在罗琳周围仔细的看着，“每个人都能得到她的亲笔签名了！”
He said that at least 3, 000 millionaires throughout the country have signed up as members.
目前全国至少有3000位单身富翁注册了网站的会员。
He said that at least 3,000 millionaires throughout the country have signed up as members.
目前全国至少有3000位单身富翁注册了网站的会员。
The parents said they signed a form which they understood meant their son's car keys would be confiscated so he could not drive without a fully licensed driver.
这对父母说他们签了一个文件，由此，他们明白他们儿子的汽车钥匙将被没收，在得到正式驾照前不能驾车。
"After I signed I sat in my car outside Anfield and was incredibly emotional," he said at the time.
他当时说：我在签字后坐进我的车里，情感难以自制。
The two sides signed the supply contract after the shipments passed quality verification, he said.
韩说，产品发货运输通过了质量检验，合作双方签署了供货合约。
"But he also said that the day is attested in one day will not be officially announced," After all, these things still do want signed.
不过他也表示，一天没有签合约，一天都不会正式公布，“这些事情毕竟还是要签了字才行。”
On ABC's This Week, Republican Senator Lindsey Graham said he considered increasing tax revenues even if it means violating the no-tax-increase pledge signed by most congressmen.
据本周的ABC新闻报道，共和党议员林赛·格雷厄姆认为应该提高税收，即使这打破了之前大多数国会议员签署的不增税承诺。
"I was there on the day Robson signed, in that tan suit, sitting behind a table on the pitch," he said. "it's one of my earliest memories."
“那些日子正是罗伯森签约的时候，穿着褐色的衣服，在球场上的一张桌子后面，”他说“你是我醉倒的记忆之一。”
"He took the shoes off his feet, signed them and walked to the locker room in his socks, " said TV analyst Stu Lantz, who emceed the raffle.
当时他脱下鞋子，并在捐款单上签字，然后就到更衣室去穿袜子了。
"She didn't want to step up to have a book signed because she was so happy, " he said. "It was really weird.
“她不想走近来给书签名，因为她太高兴了，”他说，“真的不可思议。”
'he signed a document he could not read about where he was going to go live,' Ms McLaughlin said, declining to offer further detail.
“他稀里糊涂签署了一份文件，那份文件规定了他的住处，可他根本就看不懂。”麦克劳林女士不愿透漏更多的细节。
Repressing his countrymen, he said, was not what he had signed up for.
他说，当初选择入伍并不是为了去压迫自己的同胞。
Mr. Tsvangirai said he signed the agreement because he believes it represented the best opportunity to build a peaceful and prosperous Zimbabwe.
茨万吉拉伊说，他之所以在协议上签字是因为他觉得这份协议给建立一个和平和繁荣的津巴布韦带来最好的机会。
He said: "Regarding possibilities, I prefer to stay silent as I did when Celtic signed me."
他说：“有各种可能性，我更愿意什么都不说，就像凯尔特人签我的时候那样。”
The Spanish scout told me after Arsenal signed me that they had come to see me 44 times, "he said at a Members' Day forum last week."
“西班牙球探告诉我，阿森纳签了我之后来看了44次，”他在上周的会员日论坛上说。
He also said he never signed a labor contract.
他说自己从没签过劳动合同。
"Arsene Wenger is a major reason why I have signed," he said.
“温格是一个我为什么签约的重要原因，”他说。
"Arsene Wenger is a major reason why I have signed," he said.
“温格是一个我为什么签约的重要原因，”他说。
应用推荐