She insulted him and he responded in kind.
她侮辱了他，他也以其人之道还治其人之身。
She waved, and he responded with a charming smile.
她挥了挥手，他则以一个迷人的微笑回应。
“认罪”，他回答道。
"You know I always liked you," he responded.
他答道，“你知道我一直是喜欢你的。”
She waved and he responded with a charming smile.
她挥了挥手，他则以一个迷人的微笑回应。
The more she encouraged him, the faster he responded.
她越鼓励他，他的反应就越快。
If she repeated her question, he responded with a smile.
要是她再问，他便以笑容作答。
"I know," he responded, in a low voice, almost a whisper.
“我知道。”他用一种低沉几如絮语的声音答道。
Asked if this is the best he will play, he responded: "I hope not."
被问到这是否就是他的最高水平，他回答：“我希望不是。”
So, Hill did what no one else in his situation would do — he responded.
不过，希尔竟然做了在这种情况下一般人都不会做的事情：那就是回复。
He became a close friend of mine, even though he responded with only an occasional squeeze of my hand.
他成为了我的亲密朋友，尽管他的表示只是时不时地捏一捏我的手。
This version of Spring IDE also includes support for several Spring 2.1 language features. InfoQ asked Dupuis to describe these, and he responded.
这一版的SpringIDE还包括了对若干Spring 2.1的语言特性的支持。
"Ships in a harbor are safe, but that's not what ships are meant for," he responded 27 cryptically, then asked, "Did you agree with all I required you to do?"
“停泊在港湾里的船只很安全，可那不是船的使命，”他意味深长地回答，然后问我，“你赞成我所有的要求么？”
He responded, "I did apologize."
他回答说，“我道歉了。”
他回答了我的问题。
He responded that very afternoon.
他当天下午就回复我了。
他以微笑表示回答。
He responded with a resonant laugh.
他报以洪亮的笑声。
He responded, but narrowed his eyes.
他回应了，但是却眯着眼看她。
He responded no to the first question.
他对第一个问题的回答是否定的。
He responded to my question with a smile.
他用微笑回答了我的问题。
He responded to my suggestion with a smile.
他对我的建议报以一笑。
He responded well to a very awkward situation.
他很好地应付了那个颇尴尬的局面。
He responded to my suggestion with a big laugh.
他大笑着回应了我的建议。
He responded that he would be pleased to attend.
他回答说，他很高兴出席。
He responded saying he was on his yacht sailing to the Caribbean.
他回信说，他正坐在游艇上，向加勒比海驶去。
He responded with heartening words for Chinese fashion designers.
他的话让中国时尚设计师们备受鼓舞。
He responded with heartening words for Chinese fashion designers.
他的话让中国时尚设计师们备受鼓舞。
应用推荐