The Emperor loved the princess so much and was so sad when she died that he ordered the palace to be built in her honor.
皇帝非常爱这位公主,当她去世时,他非常悲伤,下令为她建造宫殿。
At the bar he ordered a cider.
他在酒吧点了一杯苹果汁。
Before we had finished our meal he ordered us back to work.
没等我们吃完饭,他就命令我们回去干活。
In October 1812, he ordered his Grand Army to retreat from Moscow.
1812年10月,他命令大军撤出莫斯科。
“Harness the best steeds of your stable, ” he ordered his commanders.
他命令他的指挥官们:“套上你们最棒的战马!”
Follow me, "he ordered," for the LORD has given Moab, your enemy, into your hands.
对他们说:“你们随我来,因为耶和华已经把你们的仇敌摩押人交在你们手中。”
"Follow me," he ordered, "for the LORD has given Moab, your enemy, into your hands."
对他们说,你们随我来,因为耶和华已经把你们的仇敌摩押人交在你们手中。
In summer he ordered their rooms to be sprayed when he heard they were troubled by mosquitoes.
夏天,他听说卫士们的房间蚊虫肆虐,便要求在那里喷洒杀虫剂。
One of the turning points in Haier's history came early on when he ordered the destruction of some defective fridges.
在他下令销毁一批有缺陷的冰箱后,海尔迎来了转折点。
Before heading back to town, he ordered us not to speak to anyone about what we had seen, and jotted down, one by one, the names of all who had been there.
在动身回镇上前,他命令我们不要跟任何人讲我们所看到的事情,还依次记下了我们在场的每个人的名字。
I looked at the inspector and saw that he, too, had understood, and he ordered us to stay where we were, not to move, and went back into town to get instructions.
我看一眼所长,看到他也明白了,他命令我们大家呆在原地,不要乱动,他回镇上请求指示去。
Sidney believed this so much in fact that when he knew himself to be dying, having been mortally wounded in a battle, he ordered that all of his own poems be burned.
西德尼深信他的这一观点,甚至当他快死的时候,也就是在战场上受了致命伤以后,他要求别人焚烧他写的全部诗歌。
They said, "When the LORD commanded my lord to give the land as an inheritance to the Israelites by lot, he ordered you to give the inheritance of our brother Zelophehad to his daughters.
说,耶和华曾吩咐我主拈阄分地给以色列人为业,我主也受了耶和华的吩咐将我们兄弟西罗非哈的产业分给他的众女儿。
The troop withdrawals from Afghanistan will begin next month, as Obama promised when he ordered the surge in a speech 18 months ago at the U.S. Military Academy at West Point, New York.
阿富汗撤军将从下个月正式开始,兑现了奥巴马18个月前在纽约西点军校增兵演讲上所做出的承诺。
Ulysses had it right: in order to endure listening to the seductive-but-deadly sirens, not only did he have himself bound to the mast, but he ordered his crew to ignore his demands to set him free.
尤利西斯做得对:为了忍受海妖塞壬那充满诱惑但是致命的歌声,他不但将自己绑在桅杆上,而且命令船员要无视释放自己的要求。
In the gardens northwest of the Forbidden City that are known to Westerners as the Old Summer Palace, he ordered the construction of a number of European-style stone buildings with Baroque touches.
在紫禁城西北部的花园里,即西方人熟知的圆明园,他下令建造了一大批带有巴洛克风格的欧式石头建筑。
He ordered us out of the house.
他命令我们离开这所房子。
他要了咖啡和白兰地。
他在吧台要了一杯啤酒。
他点了一瓶葡萄酒。
他命令我们到前线。
他点了夹馅牙鳕鱼。
他命令你住嘴。
他命令他走开。
He ordered himself a double whisky.
他为自己点了一杯双份威士忌。
他命令我们冲锋。
他点很多肉。
他点很多肉。
应用推荐