He only wanted to swap shifts.
结果他只是想和我换班。
He only wanted to know my name, that's all.
他只想知道我的名字，如此而已。
He only wanted to impress us he uses a bike.
他只是想让我们记住他骑的是自行车。
His love was a sham; he only wanted her money.
他爱她是假的，他只想要她的钱。
He didn't want marriage, he only wanted her body.
他不想结婚，他只想要她的身体。
Before he only wanted my money; now he wants my love as well.
过去他只想要我的钱，眼下他还希望得到我的爱。
But then, Sampras has never wanted to be seen. He only wanted to be great.
但那种时刻，桑普拉斯是绝对不愿意被看到的，他只想做最优秀的。
Our son was in a phase where he only wanted to eat carrots and sweet potatoes.
而我们的儿子那一段时间只想吃胡萝卜和甜西红柿。
"Poor malarky. he only wanted a package of viceroy as the" thinking man's cigarette.
可怜的马拉基，他想要的仅仅是一包总督牌香烟，广告商却把它描绘成有头脑的人抽的香烟。
He only wanted to shame me, to hurt me, to make me sorry for making fun of his friend.
他只是想羞辱我，伤害我，使我感到愧疚，因为我取笑他的朋友。
He told his father he only wanted to be well, to somehow rewind to the day before the spinach.
他告诉他父亲他只想好起来，重新回到他们吃菠菜以前的日子。
The story about him having a car was just a charade. He only wanted to impress us he USES a bike.
有关他有辆汽车的说法只不过是故弄玄虚而已。他只不过想让我们记清楚他骑自行车而已。
Many girls wanted to persuade him, but he said he only wanted one love though his heart had four cavities.
有很多女孩想追他，男孩却说，他的心虽有四个腔却只装的下一个人。
As it turned out, he only wanted the source editor — the syntax coloring, automatic parsing, and especially the code completion.
结果是，他只想要其中的源码编辑器功能——语法着色功能、自动解析功能，特别是代码完成功能。
He only wanted natural materials, such as stone, brick and wood to be used and many parts of his buildings looks like things we find in nature.
他只采用天然材料，如石头，砖块和木材，并且他的建筑物中很多部分看起来像自然界中找得到的东西。
He was really eminent, tall and handsome, good at academy, etc. Many girls wanted to persuade him, but he said he only wanted one love though his heart had four cavities.
有很多女孩想追他，男孩却说，他的心虽有四个腔却只装的下一个人。
The low spot for Jones came when he was asked why he had replied to one interlocutor that he wasn't going to make his data available, because he only wanted to find something wrong with it.
琼斯在回答一位提问者时，曾说他不打算公开自己的数据，因为他只打算利用这些数据来找出有问题的地方。当被问及他为何这样回答时，琼斯处于不利地位。
The series's producer, Bell, wanted Hawking to be involved not only because of his academic reputation but because he "engages a young audience in science more than anyone else."
这部系列纪录片制片人贝尔希望霍金出演并不只是因为他的学术声望，更因为他“在年轻的科学爱好者观众中，比任何其他人都更有号召力。”
The operation wasa delicate one, and he took the time to do it right, to take only what he wanted, nothing more.
手术很精巧，时间掌握的很好，只拿走了他想要的部分，一点也没多。
My best mate would complain that when she met a man who liked the same music, books or films as her, she always thought she had made a new friend - only to discover he wanted to ask her out.
我最好的朋友曾抱怨，当她遇到一位男生，他喜欢的音乐、书籍和电影跟她的一模一样，她总以为是交到了一个新朋友- - -出乎意料的是她发现这是他想跟她出去约会耍的把戏。
Yet he also understood that he was one of only a few people with both the climbing skills and scientific knowledge to get exactly what he wanted.
要准确拿到西姆斯希望得到的东西，取样者必须同时具备攀岩技巧和相关的科学知识，而在这些研究者中间，他是不多的合适人选之一。
At first, he wanted only a few words with Polina, just to see if he could elicit a smile.
刚开始的时候，他只是想和她说几句话，冲他笑一笑。
After a series of less than positive responses he explained that he wanted to live more sustainably by only eating what he had personally killed.
铺天盖地的询问随即而来，他漫不经心地回复了几条之后解释道：他希望能自己的生活方式更环保、更具可持续性，所以决定只吃自己宰杀的动物。
Doug: so since he wanted only one soda, he should have used his thumb.
道格：也就是说，如果只想点一杯汽水，他应该伸出大拇指喽！
But she knew that was only because, like Peter the Great in a shipwright's yard, he was studying what he wanted to know.
但是苔丝知道，那只是因为他要学习他想学习的东西，就像彼得大帝到造船厂里去学习一样。
To be fair to him he had to do that in that Real Madrid team because there were five lads who wanted to go forward and he was the only one who even entertained the thought of staying back.
公平些来说，他在皇马需要他必须得那么做，因为他身边的五名队员都希望向前，参与并组织进攻，所以他是唯一一个留在中场专注于防守的，他必须完成好这个工作。
In fact, he reported not only feeling better but also ridding himself of the resentment he felt toward his wife for not comforting him in the way he wanted.
其实，他说自己不仅感觉更好，而且能以自己想要的方式驾驭自己由于对妻子不安慰自己而产生的愤恨。
So I can only suppose he wanted to train me to the responsibility.
因此我只能猜想他是要培养我的责任心。
So I can only suppose he wanted to train me to the responsibility.
因此我只能猜想他是要培养我的责任心。
应用推荐