He now has the chance to prove himself in a formidably difficult role.
现在他的任务十分艰巨，有机会证明自己的能力。
He now has the determination to push further and keep on going.
现在，他决心继续努力前进。
He now has his own special interest.
他现在拥有自己的特殊利益。
He now has two years to find the right path.
现在他还有两年的时间找对解决问题的出路。
He now has the authority to carry them out.
现在，他已经有权力付诸实现。
He now has a long time to reflect on what he has done.
现在他有很长的一段时间来反省他的所作所为。
He now has access to the company's most vital information.
他现在已经有了对公司最重要的信息的访问权。
He now has lymphatic tumours in his chest, as well as asbestos poisoning.
现在，他的胸腔不但长有多块淋巴肿瘤，还出现石棉中毒症状。
He now has a serious girlfriend, and is certain he will be married eventually.
现在，他已经有了一个正式交往的女朋友，最后也肯定会选择婚姻。
He now has to be careful of what he touches and constantly carry medication.
现在，杨接触任何东西都非常小心谨慎，目前他一直在进行药物治疗。
He now has three metaphorical gold MEDALS to add to his chestful of real military gongs.
现在在他的行军箱里又多了3枚金质奖章。
He now has the inauspicious designation of being a part of the Cavs' worst two losses of the season.
他现在有一种不祥的感觉因为他参与了骑士队这个赛季两场最惨痛的失利。
He now has a chance to prove to Germany that greenery need not be the enemy of growth, innovation and employment.
现在他有机会向德国人证明绿色能源未必会成为增长、革新和就业之敌。
He now has just three weeks to try to rekindle the spark of popular enthusiasm he briefly ignited at the start of the campaign.
他现在只剩下三周时间试图重新燃起民众热情的火花，如同他在竞选开始时曾短暂点燃的火花。
He now has a perfect opportunity to make his mark by telling the corporation's managers what needs preserving, and what must be sacrificed.
现在他得到一个绝好的机会向公司经理们推销他的理念，告诉他们什么需要保留，什么必须摈弃。
Stevie Wonder couldn't see, so he exploited his sense of hearing into a passion for music, and he now has 25 Grammy Awards to prove it.
史蒂夫.旺达（Stevie Wonder ）看不见，因此他利用听觉成就他对音乐的热情，而他用25次格莱美奖证明这一点。
He is never likely to leave hospital, but as well as his computer he now has a special device above his bed which lets him read books while lying down.
他几乎没有了出院的可能，无论如何，病床上装置了特殊的设备，让他可以使用电脑和躺着看书。
Or perhaps the customer submitted design changes that never made it to the shop floor, and he's calling to ask why he now has bins of parts based on outdated drawings.
或者可能是这个顾客提交了设计上的更改，但是这些更改信息并没有传递到生产一线。顾客打电话质问为什么货箱里的零件还是按照作废的图纸生产的。
That reassigns the current guests to the even-numbered rooms and clears out all the odd-numbered ones - a good start, because he now has an infinite number of rooms available.
于是在店的客人换到双号房间，腾出了所有奇数号码的房间——开局漂亮，因为现在经理手上有无穷多个可支配的房间了。
Mister Lee is really sitting pretty now - the other dry cleaner down the block sold out to an Oriental grocery store, which means he now has no competition for two miles around.
这条街那边的干洗商店已经卖给一家东方杂货店。这就是说，现在李先生的商店在两英里的范围内没有竞争对手。
It's about exploiting the resources you do have access to. Stevie Wonder couldn't see, so he exploited his sense of hearing into a passion for music, and he now has 25 Grammy Awards to prove it.
史蒂夫。旺德目不能视，因此他努力利用他的听觉来实现音乐梦想，至今他已经拥有了25座格莱美奖了。
Now that he has become president, many people once again have hope for genuine changes in the system.
既然他已成为总统，许多人又一次寄期望于体制的真正改革。
He has now appeared in sixty odd films.
他如今已在六十部左右的电影中露过面。
He has now begun to snip away at the piece of paper.
他现在已开始快速剪那张纸。
At 71, he has now retired from the political fray.
他现年71岁，已经退出了政治角逐。
He used to be a pilot but now he has a desk job.
他曾是飞行员，但现在做办公室工作。
He used to be a pilot but now he has a desk job.
他曾是飞行员，但现在做办公室工作。
应用推荐