He noted every detail so as to fix the scene in his mind.
他注意到了每一个细节以便牢记这个场面。
He noted, with some irritation, that the letter had not been sent.
他指出那封信还没有发出去，有点生气的样子。
He noted in passing that the company's record on safety issues was not good.
他顺便提到该公司在安全方面的记录不好。
He noted, there's a moment when it's bursting with its absolute peak flavour.
他指出，有那么一瞬间，它充满了绝对的巅峰风味。
He noted limitations to the study, such as the inability to determine the cause of the suicidal behavior.
他注意到这项研究的局限性，比如很难确定自杀行为原因。
"People have used the bike-sharing and realized how great it is to bike in the city, then decide that they want something nicer for themselves," he noted.
“人们使用了共享单车，意识到在城市里骑自行车有多棒，然后决定给自己买一辆更好的自行车。”他指出。
Plus, he noted, critics of the technology have tended to come from the nation's best universities, where the level of teaching is much better than at most schools.
此外，他指出，这项技术的批评者往往来自美国最好的大学，那里的教学水平要远高于大多数学校。
He noted that biomedical journals such as Annals of Internal Medicine, the Journal of the American Medical Association and The Lancet pay strong attention to statistical review.
他指出，《内科医学年鉴》、《美国医学会杂志》和《柳叶刀》等生物医学期刊非常重视数据审查。
But he noted that biomedical journals such as Annals of Internal Medicine, the Journal of the American Medical Association and The Lancet pay strong attention to statistical review.
但他指出，《内科医学年鉴》、《美国医学会杂志》和《柳叶刀》等生物医学期刊非常重视统计评论。
He noted the latitude and longitude, then made a mark on the admiralty chart.
他记下经度和纬度，然后在海图上作了标记。
他注意到这名字，贝斯尼。
He noted Europe is struggling with the eurozone.
他指出，欧洲在与欧元区奋战。
But he noted that 'the situation is still fluid.'
但他指出局势仍然动荡。
He noted how he was struggling to stand up straight.
他注意到自己想要站直是多么艰难。
Pakistan's major rivers originate in India, he noted.
他补充道，巴基斯坦的主要河流发源于印度境内。
That “would be a tragic mistake”, he noted three days before.
三天前他又指出，那“将是个悲剧性的错误”。
"Very good," said the grocer, and he noted down the sale.
“好的，”杂货店老板马上把这笔生意记了下来。
They had plenty of people ready to lynch my brother, he noted.
他特意提到，他们有不少准备诋毁我哥哥的人。
The economy, he noted, is performing much as the Fed expected.
他还指出，经济的表现和美联储的预期的相似。
He noted that it took 430 days to ratify the 1991 START agreement.
他提到了用430天的时间批准1991年战略武器控制的协议。
Some items, he noted, could hardly be found in their genuine state.
他指出，有些商品很难是其原貌。
Whites, he noted, had no qualms about "undervaluing an entire race".
富氏特别提到，白人在“低估一个完整的种族的价值”上乃是心安理得的。
However, he noted, even Neandertals may have been strapping on sandals.
不过他指出，即使是穴居人也可能已经开始穿捆扎的凉鞋了。
He noted that China has always remained a true friend of Sri Lanka.
他说，中国一直是斯里兰卡真正的朋友。
He noted that he learned games like Capture the Flag from other children.
他还提到，像“夺旗”这样的游戏他是从其他孩子那儿学来的。
He noted that Mr Obama's solution to every problem is to spend more money.
他还指出，奥巴马的每一项问题的解决方案就是要加大开支力度。
"This is the new Iraq." Legal protections, he noted, count for little.
在这个新的伊拉克，法律保护根本毫无意义。
But the crisis was in essence a "chronicle of disaster foretold", he noted.
但这次危机本质上是一个“早就预测的灾难”，他指出。
He noted that on the back of an envelope that wasn’t discovered till 2003.
他在一封2003年才发现的信封背面写下日期。
He noted that on the back of an envelope that wasn’t discovered till 2003.
他在一封2003年才发现的信封背面写下日期。
应用推荐