他不再住这儿了。
He no longer wished to be associated with the party's policy on education.
他不再愿意与该党的教育方针认同。
He felt he no longer deserved such a high salary. He just wasn't earning his keep.
他认为他不应再得到那么高的薪金了。他根本不配拿那么多钱。
He no longer took an interest in war, nor even in piracy.
什么战争什么海盗的，他都不再感兴趣了。
He no doubt wanted to impress you, hence all the showmanship.
他无疑是想给你留下深刻的印象，才会有这么多的表演。
Not only had he no mother, but he had not the slightest desire to have one.
他不仅没有母亲，而且一点也不想要。
He no longer lives in the school dormitory because his new house is just nearby.
他不再住在宿舍里了，因为他的新家就在学校附近。
He no longer stays in his room by himself.
他不再一个人呆在房间里了。
I explained that it was for my Dad, because he no longer lived at home.
我解释说这是给我爸爸的，因为他已经不住在家里了。
Now, if Peter had ever quite had a mother, he no longer missed her.
现在，即使彼得真的有一个妈妈，他也不再想念她了。
He's cut back on medications and he no longer helps support his disabled mother.
他减少了药物，也不再帮助赡养他残疾的母亲。
他不再吸烟。
He no longer respects the other employees.
他不再尊敬其他的雇员。
"He no longer expects you," said the woman.
“他不等你了。”那妇人说。
The job was something he no longer wanted.
他再也不想要干这份工作了。
He no longer wanted to live so far from his family.
他不想远离家人生活。
A friend told me he no longer recognizes his wife.
一个朋友告诉我，他不再认可他的妻子了。
Because he no longer believes he is getting richer.
因为他不再相信他是日益富裕。
He no longer knew even the name that he thought he knew.
连他自以为知道了的那个名字也落了空。
And as he no doubt begged for help, was left to die.
毫无疑问他无法寻求救助，只有等死。
He no doubt USES his own example as a powerful motivator.
毫无疑问，他以自己为例来激发这样的要求。
Soon he no longer came as far as the Rue Saint-Louis.
不久，他连圣路易街也走不到了。
He no longer believed he would ever make it back home.
他再也不相信他能回家了。
Apparently, he no longer thought Arkansas was irrelevant.
显然，他不再认为阿肯色州与竞选无关了。
Every moment, he kept asking the doctor: "Is he no longer in danger?"
他随时都在询问医生：“是不是没有危险了？”
It had been a big day for him, a day whose sunrise he no longer remembered.
这天是他的一个重要日子，不过他已经记不得这天的黎明是什么时候开始的了。
But that changed this year — he no longer holds those News Corp shares.
但是，今年情况发生了变化——珀金斯不再持有新闻集团的股票。
Liu Shih Kun says he no longer gets much pleasure from playing the piano.
刘诗昆说他不再从演奏钢琴中获得多少乐趣。
To make mornings less harried, he no longer ran errands on his way to work.
为了让早晨少一份烦扰，他不再在上班的路上办小差事了。
To make mornings less harried, he no longer ran errands on his way to work.
为了让早晨少一份烦扰，他不再在上班的路上办小差事了。
应用推荐