He looks up and notices the teacher coming, with a look in her eyes that says he has been discovered.
他抬起头，注意到老师走过来，她的眼神表明他已经被发现了。
Hearing laughter, he looks up.
听到一阵笑声，他抬起头。
他气喘吁吁地抬头望着它。
他抬头仰望着天空。
他看起来像个孩子。
He looks up -- sees one cross a limb overhead.
他向上看——看见一个黑影掠过头顶的树枝。
He looks up and down, but he doesn't see her.
他上上下下看了看，却没看见。
He looks up and down, and walks here and there.
它没有找到他的帽子。
他往上看。
Finally, he looks up and says how much for a beer?
最后，他抬起头说，一瓶啤酒多少钱？
He looks up at the electric box where Michael hid the cell phone.
他看了看那个Michael收藏手机的电箱。
He looks up at the rafters—the likeliest place—but they are bare.
他抬头看了看屋顶那最有可能的地方，上面却是光秃秃的什么也没有；
At night, I think it probable, he looks up with curiosity to the stars.
我认为他可能在晚上好奇地抬头看星星。
He looks up at me from bed in the twilight and asks if everyone will die someday.
黄昏的时候，他从床上抬头看着我问道，是不是所有人有朝一日都会死亡。
He looks up the numbers in the manuals and sends for the a ual reports, and that's about it.
他只参考手册上的数字，并要求企业寄年报给他，情况便是如此。
He looks up and frowns as he sees the unfamiliar face. He looks back at the river and says, "Ello".
他抬起头，看见一张不熟悉的面孔，他皱一下眉头，又把头转向河面，说道，“嗨”。
Sadly, he looks up to the brother who is all he has left in the life that is leaving him, even now.
可悲的是，他查找到所有兄弟谁是他在生活中是离开他，即使现在离开了。
He looks up at the stop sign and feels extremely strange that he can not see the figure of John Jr. on it.
于是他抬头看那块站牌。奇怪，没有牌子上有小强的身影啊！
He looks up from his prayer and here comes the teacher with a look in her eyes that says he has been discovered.
他从祷告中抬起头，老师走了过来，她的眼神似乎在说他的糗事被发现了。
He can't find his hat. Where is it? Jack thinks hard. He looks up and down, and walks here and there. He can't find his hat yet.
它找不到他的帽子了。它在哪里？杰克努力回想。它上看瞎看，到处找了找，还是找不到它的帽子。
He can't find his hat. Where is it? Jack thinks hard. He looks up and down, and walks here and there. He can't find his hat yet.
它没有找到他的帽子。它在哪里？杰克仔细想。它上下看了看，到处找了找，还是没有找到它的帽子。
He's out there on my back porch, wishing he were inside... he looks up at me through the window, turns away, and puts his chin on his PAWS.
他待在后廊，眼巴巴的盼望著可以进屋内，他抬头从窗外看我一眼，然后转身躺下把下巴放在脚掌上。
In formal heeling, if you want the dog to focus on the side of your face while in the heel position - you mark the moment he looks up at you face.
在正式的随行训练中，如果你想要狗在随行位置上关注着你的脸，你就标记它抬头看你的脸那一瞬间。
What's up with him? He looks furious.
他怎么了？他看上去怒气冲冲。
He then looks up at the sign in board with all the names of each C.O. written out.
过了会，他往上看了看签到板，上面手写有每个狱警的名字。
Sir Nicholas, who says he had no views on climate change before taking the job, has come up with a report that looks perfectly designed to push America's buttons.
尼古拉斯爵士称，在接手这项工作之前，他对气候变化问题也不甚了解。如今，他的调查报告公之于众，看起来该报告经过精心设计，意在逼迫美国对气候变化问题做出积极反应。
Sir Nicholas, who says he had no views on climate change before taking the job, has come up with a report that looks perfectly designed to push America's buttons.
尼古拉斯爵士称，在接手这项工作之前，他对气候变化问题也不甚了解。如今，他的调查报告公之于众，看起来该报告经过精心设计，意在逼迫美国对气候变化问题做出积极反应。
应用推荐