I remember thinking how lovely he looked.
我记得曾在心里想过他看起来有多么可爱。
His face softened as he looked at his son.
他看着儿子,紧绷的面孔松弛下来。
His eyes showed open admiration as he looked at her.
他看她的时候,眼神里明显流露着敬佩之情。
Again he looked at Logan, raised his eyebrows and gave her a big smile.
他再次看着洛根,扬起眉毛,给了她一个大大的微笑。
There, indeed, was the robin, and she thought he looked nicer than ever.
那只知更鸟真的来了,她觉得它比以前更好看了。
"Croak, croak," was all the young toad could say, as he looked at his pretty little bride.
“呱! 呱!”年轻的蟾蜍看着他漂亮的小新娘,只能说这么多。
She was uplifted by a sudden feeling that he looked quite beautiful in spite of his thinness.
她高兴极了,突然感到科林虽然很瘦,但看上去却很有魅力。
When I saw Ronny for the first time, he looked like other kids in the first grade classroom where I volunteered as a Reading Mom.
当我第一次见到罗尼的时候,他看起来和一年级教室里的其他孩子没什么区别,当时我自愿当了一名负责阅读的母亲。
He came from the twenty-third floor down to the lobby on the mezzanine to collect his mail before breakfast, and he believed—he hoped—that he looked passably well: doing all right.
早饭前,他从二十三楼走到夹层的门厅去取邮件。他相信——他希望——他看上去还过得去:一切都很好。
When he looked toward me, I smiled and waved.
他朝我看时,我微笑着挥了挥手。
His suit was immaculately cut and he looked very distinguished.
他的西服剪裁完美,人显得十分高贵。
You can get a good idea of how his life experiences manifest themselves in his theories of beauty, specifically the way he looked towards nature as the origin of what we find beautiful.
你可以很好地明白他的人生经历是如何在他的美学理论中体现出来的,特别是他将自然视为美的起源的方式。
When he looked closer, he realized it was a huge group of bees.
他走近一看,才意识到那是一大群蜜蜂。
With his ti leaf lei and a boar's tusk necklace, he looked like he'd stepped off the pages of National Geographic magazine.
戴着他的泰叶花和野猪牙项链,他看起就像是从《国家地理》杂志的页面上走下来似的。
His head was held up all the time and he looked very grand.
他的头一直抬着,看上去很神气。
After a moment's hesitation he looked up innocently and asked, "What was the Great Seal like, my lord?"
犹豫了一会儿,他无辜地抬起头问道:“御玺长什么样呢,伯爵?”
The plants he looked after grew, and the roses blossomed.
他照料的植物生长了,玫瑰也开放了。
As he looked closely at it, Billy discovered that the map showed a house—his house.
当他仔细一看,比利发现地图上有一座房子——正是他的家。
When I picked up my son from preschool one recent summer afternoon, he looked dirty from head to foot.
近来一个夏日下午,我去幼儿园接儿子时,他从头到脚看起来都脏兮兮的。
The remarkable photograph of a 'moonbow' was taken by Wally Pacholka as he looked over the Haleakala crater on Maui Island in Hawaii.
这张引人注目的‘月虹'照片是由WallyPacholka在游览参观夏威夷毛伊岛哈雷阿卡拉火山口时拍摄的。
Which is to say, he looked elated.
而他看起来得意不已。
I smiled; he looked like a kid on Christmas morning.
我笑了;他样子看起来像个在圣诞节早晨的孩子。
Everywhere he looked he saw the evidence of vast expanses of time.
他在所见之处见证了时间的广阔无边。
I thought he might seem disappointed, but in fact he looked delighted.
我想他应该挺失望的,但事实是他看起来十分高兴。
We were both so excited and happy, and he looked incredibly handsome.
我俩又开心又激动,他真是帅呆了。
We were both so excited and happy, and he looked incredibly handsome.
我俩又开心又激动,他真是帅呆了。
应用推荐