"I'm trying to sleep," he lied, speaking reprovingly.
“我正想睡觉，”他撒谎说，语气中带着责备。
To save his own skin, he lied and blamed the accident on his friend.
为了自保，他竟然说谎，把事故的责任推到朋友身上。
He had always been open with her and she always felt she would know if he lied.
他对她一向很坦诚。而她也一直觉得如果他撒谎了，她是会知道的。
Not only had he lied but his excuse wasn't a very convincing one.
他不仅撒谎，而且他的借口也没什么说服力。
"Peradventure you will even make so bold as to say he lied," scoffed Hugo.
“也许你还敢说他撒谎。”雨果嘲弄地说。
He lied to me constantly and started knocking me around.
他经常跟我撒谎并且开始对我拳打脚踢。
It isn't that he lied exactly, but he did tend to exaggerate.
他不见得是真的说谎，但他的确是有意夸大。
He lied to Essie, saying his date was one of the girls in the show.
他对埃西撒谎说他约会的对象是参加演出的女孩儿其中的一个。
A hospital administrator has resigned over claims he lied to get the job.
一位医院主管因为有人声称他的职位是骗来的而辞职了。
He lied about his reasons for being late.
他谎报了迟到的原因。
他对我说假话。
I've found he lied to me, so I've decided to have done with him.
我发觉他对我说慌，因此决定同他断绝关系。
That he lied about everything?
知道他对她撒谎了？
He lied his way out of trouble.
他以谎言使自己摆脱了困境。
He lied to his mother yesterday.
昨天他对妈妈撒谎了。
I was hurt because he lied to me.
我感到伤心，因为他欺骗了我。
He lied about his age to join the army.
他为了参军谎报了年龄。
他在年龄上撒了谎。
也许他说谎了。
He lied about his reason for being late.
关于迟到的原因他说了假话。
而且他还对我撒谎。
He lied to the court to shield his friend.
他对法庭说谎以包庇自己的朋友。
Leo: should I tell him I know that he lied?
里奥：我该不该告诉他我知道他撒了谎？
I was angry with him because he lied to me.
因为他对我说谎，我对他很生气。
To Procne he lied, saying that Philomela was dead.
在普鲁丝妮面前，他撒谎说菲勒美拉已经死了。
He lied to protect you. But he can't do it anymore.
他说谎是为了保护你。但他再也不能为力了。
I can feel your beautiful heart beating, he lied.
——我能感觉到一颗美好的心在跳动，他半真半假地说。
He lied to the police to shield his guilty friend.
他向警察撒谎以隐藏他有罪的朋友。
It turned out to be a hoax; the eyewitness was wrong (or he lied).
最后证明这件事是个恶作剧；目击证人的证词是错误的(或者他在说谎)。
It turned out to be a hoax; the eyewitness was wrong (or he lied).
最后证明这件事是个恶作剧；目击证人的证词是错误的(或者他在说谎)。
应用推荐