After he left office, the police said they wished to question him.
他卸任后,警方表示希望对他进行质询。
So before he left office, he told me I could come one hour later this morning.
所以他离开办公室之前告诉我,我今天早上可以迟一个钟头上班。
George Bush had an overall approval rating of just 37% when he left office.
而乔治·布什卸任时,总共仅获得37%的满意度。
It was after he left office that his income was not commensurate with his spending.
但在离任后,他的收入却和支出大不相符。
I got on well with Vajpayee and hoped he would have an opportunity to reengage Pakistan before he left office.
我和瓦杰帕伊相处愉快,希望他在离任前有机会重新与巴基斯坦接触。
When he left office, we were the world's largest debtor nation, something we still haven't recovered from.
他卸任时,我们成了世界最大的债务国,今天仍在受着影响。
Over lunch, he admitted that when he left office in 2008, he suffered a bout of the blues: without the adrenaline rush of power, it was tough to cope with the endless criticism of his policies.
在那次午餐时,他承认2008年卸任后他有一段时间情绪低落:没有了权力所带来的兴奋感,要面对无休止的批评——针对他所施行的政策——是很艰难的。
He left office as he had lived and governed, in his own unique way.
他以自己独特的方式生活和治理国家,并以这种方式离任。
He left office as he had lived and governed, in his own unique way.
他以自己独特的方式生活和治理国家,并以这种方式离任。
应用推荐