"In fact, when you really examine the fossil and living non-human primate evidence, that is just not the case," he explained.
“实际上只要你仔细检查这些化石，或者是现存的非人类的灵长类动物，就可以发现这是错的，”他解释道。
“I just came for a few minutes to ask when she is coming home,” he explained. “Is there any news?
“我只能待几分钟，问问夫人什么时候回家，”他解释说，“有消息吗？”
"I just came for a few minutes to ask when she is coming home," he explained. "is there any news?"
“我只能待几分钟，问问夫人什么时候回家，”他解释说，“有消息吗？”
“I just came for a few minutes to ask when she is coming home,” he explained. “Is there any news?”
“我只能待几分钟，问问夫人什么时候回家，”他解释说，“有消息吗？”
“I just came for a few minutes to ask when she is coming home, ” he explained. “Is there any news?”
“我只能待几分钟，问问夫人什么时候回家，”他解释说，“有消息吗？”
The teacher explained, “No, he just felt sick due to plane sickness and the time difference.”
老师赶紧解释：“由于路上晕机和时差的关系，他很不舒服。”
But, again, he never explained just how serious the restrictions are under which we are living.
但是，又一次，他从未解释清楚我们生活将受到的限制是何等严重。
The “resin process, ” he explained, was just a varnish applied to help the prints stand out.
“树脂工艺，”他解释说，只是一种让指纹更加明显的亮光颜料。
The man explained that he was just waiting for "the green light."
那人解释说他只是在等待“绿灯放行”。
"The bed was here, and the piano was there," she explained, approximating the distance with her hands, "so he could just jump down from the bed and play, if he had an idea."
“床在这，钢琴就在那边，”她边用手大致比划着方位边解释，“那样他一有灵感就可以跳下床弹起来。”
Well, just because I was opposed at the outset, it doesn't mean that I don't now have responsibilities to make sure that we do things in a responsible fashion," he explained.
虽然我从一开始就反对战争，但是这并不意味着我没有责任确保我们本着负责任的方式撤离伊拉克。
Just then a drop fell upon the lamp, from the roof of the house, but the drop explained that he was a gift from those gray clouds, and perhaps the best of all gifts.
不过它说它是从乌云上滴下来的，而且还有一件礼物——可能是一件最好的礼物。
“Girls are just as good as boys, ” he explained.
他说“女孩不比男孩差”。
"When I see people play virtual reality, it makes me worry, just as for example if a parent were to see their kid playing virtual reality, it would probably make them worry," he explained.
“当我看到人们在玩虚拟现实时，我感到了忧虑，就好比如果一位家长看到他们的孩子在玩虚拟现实，他们大概也会感到忧虑，”他如此解释道。
"She is just an ordinary girl from a small town in Sichuan province," he said, his eyes lighting up as explained how they met while studying at Wuhan University in Hubei province.
王岳说：“她只是一个来自四川小镇的普通女孩。”
The man explained that he was just waiting for “the green light.”
那人解释说他只是在等待“绿灯放行”。
Asked how he succeeded, the student explained he had just come from a physics class on pendulum motion.
当被问到是如何取得成功时，大学生解释道，他刚刚上完一堂有关摆动的物理课。
In a recent interview, he explained that he had just been surfing for Web information about a dozen watercolors he had inherited from his grandparents.
在最近的一次面谈中他说，他只是一直在网上收索他从祖父母那里继承下来的一打水彩画的信息。
The guy explained that he just couldn't get to sleep.
这个家伙解释说之所以看电影是因为实在睡不着觉。
"For example, if you're a man turning 60 when the policy takes effect, your retirement will be postponed by just three months, " he explained.
他解释道： 蟩“比如，如果政策实施的时候，你是个快要60的男人，你的退休只会被推迟三个月。”
We're just too busy to take care of everything in the right way, he explained.
我们只是太忙了没有办法照顾周全。他解释到。
But for now, he explained, "we are not claiming things, we want just to be helped by the community in understanding our crazy result - because it is crazy".
但现在，他解释说，“我们不是在宣称什么东西，只是想让大众帮助我们了解这个疯狂结果，因为它确实疯狂”。
But it's not just romance that can push out close friends, he explained.
他解释说，不过，并非只有恋情会将好友挤出。
I just thought the idea of videotaping a teacher was interesting and exciting, "he explained."
“我只是觉得拍摄老师一定很有趣，很刺激，”他解释道。
Someone needs to lead the yells with organized cheering, he explained. And there needed to be variety, not just "He's all right" and "They're all right.
他解释说需要有人引导大家有组织地齐声呐喊欢呼，而且口号也应该是多种多样的，而不能只是“他很棒”或“他们棒极了”这样的话。
Someone needs to lead the yells with organized cheering, he explained. And there needed to be variety, not just "He's all right" and "They're all right.
他解释说需要有人引导大家有组织地齐声呐喊欢呼，而且口号也应该是多种多样的，而不能只是“他很棒”或“他们棒极了”这样的话。
应用推荐