A cry of joy broke from his lips, and standing up in the painted boat, he held out his arms to the Mermaid.
一声欢乐的喊叫从他的唇间迸发出来,他站在油漆过的小船上,向美人鱼伸出双臂。
When he held out a pen, I started crying.
当他拿出一支笔的时候,我开始哭了。
In his speech he held out a special example.
他在讲话中举了一个很特别的例子。
And he held out the envelope containing the four letters.
他便把那包着四封信的信封递了给她。
And a cry of joy broke from his lips, and standing up in the painted boat, he held out his arms to the Mermaid.
他的唇间爆出一声欢乐的呼喊。他在上了漆的船里立起身来,向美人鱼伸出双臂。
A door suddenly opened and a young girl ran to him as he held out the violin case to her.
车门突然打开,一个小姑娘迎着他双手托着的琴盒跑过来。
Then, in September, he held out his hand to Russia by announcing a reconfiguration of America’s anti-missile defence system.
然后,去年9月,他宣布重新考虑美国的反导防御计划,向俄罗斯展示善意。
However, he appeared very friendly, and after a little talk he held out his hand to her, and said, "Wilt thou go with me to my castle and be my dear wife?"
然而,他表现的非常友好,并且在交谈了一下之后他向她伸出了手,说到,“你愿意跟我去我的城堡,并且做我的亲爱的妻子吗?”
He held out his hand, laughing.
他伸出手,大笑起来。
He held out his hand. " Good-bye."
他伸出了他的手道:“再见。”
He held out his hand in friendship.
他伸出友谊之手。
He held out his hand, palm upwards.
他伸出一只手,掌心朝上。
He held out his hand to be punished.
他伸出手等待惩罚。
He held out the keys and I took them.
他伸手把钥匙递过来,我接了。
He held out his free hand and I took it.
他伸出空着的一只手,我就抓住了。
He held out his hand and stopped a taxi.
他伸手拦了一辆出租车。
He held out his hand and stopped a taxi.
他举起手叫住了一辆出租车。
He held out a small bag tied with string.
他递出一个用细绳系着的小包。
He held out a small package tied with string.
他拿出一个用细绳捆着的小包裹。
He held out against the wind for three hours.
他在风中坚持了三个小时。
He held out his hand and I looked at it stupidly.
他伸出他的手,而我呆呆地望着。
He held out a handful of berries, then tipped them into her bag.
他拿出一把浆果,然后把它们倒入了她的袋子里。
He held out his hand, then changed his mind and hugged me warmly.
他伸出手,又改变主意,热烈拥抱起我来。
He held out his palm and conjured a small ball that glowed with blue faerie fire.
他伸出手,召唤出一个闪耀着蓝色妖火的小球。
He held out his hand, and Scrimgeour leaned forward again and placed the Snitch, slowly and deliberately, into Harry's palm.
他伸出手去,斯克林杰又俯身向前,把飞贼慢慢地、慎重地放在哈利的手心里。
He held out his hand, and Scrimgeour leaned forward again and placed the Snitch, slowly and deliberately, into Harry's palm.
他伸出手去,斯克林杰又俯身向前,把飞贼慢慢地、慎重地放在哈利的手心里。
应用推荐