But throughout the year he had the sort of "a-ha!" moments driving home his value.
在整整一年里，他有许多令人惊叹的时刻，使自身价值得到了充分体现。
Ha! I knew he was hiding something.
哈！我就知道他在隐瞒着什么。
“哈哈，呵呵，”他咯咯笑着。
He said "vegetarians unite," and I looked at him and said "yeah, ha ha."
“素食者们团结起来，”他说道，我看着他，说“行，哈哈。”
He was forced to grapple with the problem when he analysed the satellite data and found a slight decline in precipitation around Adi Ha.
当他分析了卫星数据，发现阿迪哈周围降雨量略有下降时，他不得不尽力解决这个问题。
But Li isn't the only person with a house full of pets - he's still got a long way to go before he beats ha Wenjin, who has adopted over 1, 500 stray dogs and 200 cats over the years.
然而李宗文并不是唯一一个养了一屋子宠物的人，他要想打败哈文进还有很长的一段路要走。这些年来，哈文进收养了超过1500条流浪狗和200只流浪猫。
"All language groups laugh 'ha-ha-ha' basically the same way," he said.
“所有语系的人基本都以相同的方式笑，都是‘哈哈哈’地笑，”他说。
Ha! Pround as these nobles are, he is afraid to see me.
哈！这些贵族尽管傲慢，他却害怕见到我。
The IT executive thinks: "Ah ha, sounds like he is looking for a software package!"
IT主管想：“啊哈，听起来像是他在寻找一个软件包！”
Although ha good colleague is not always a personal and close friend, he knows how to respect personal space.
虽然一个好同事不总是一个个人和亲密的朋友，他知道如何尊重个人空间。 羉。
Ooh, hot and sweaty gong maker. Was he cute? Ha. Mary, are you guys just going to stay in Ubud the whole time? Get moving sister!
哦，热情又满身是汗的铜锣匠啊，他可爱吗?哈，玛丽，你们要一直待在幽坝吗?不要忘了到处走走哦，姐妹！
When Mary and Susan and Emily, With their sweet round mouths sing "Ha,Ha,He!"
我们的小玛丽，小苏珊，还有爱米莉
Ha, he is really a miser. He always wants us to do more work for him but the wages are very low.
哈，他是一个吝啬人。他要我们多干活而我们的薪金却十分低。
Ha! Proud as these nobles are, he is afraid to see me.
哈！尽管这些贵族很傲慢，他却害怕见我。
He can't come this afternoon because ha has to attend a meeting.
他今天下午不能来，因为他得参加一个会议。
As soon as he arrived, ha gave us a phone call.
他一到，就给我们打了个电话。
"Ha! " he answered. "I said I wor sure it wor a lie. But they said tha' d told Fred hodgkisson. "
“哈！”他答道，“我就说他们一定在撒谎。可他们说那是你告诉弗雷德·霍奇金森的。”
"Ha ha ha! Goodbye, Mr. Tiger." cried the monkey and away he went.
“哈哈哈！再见了，老虎先生。”猴子笑着走开了。
"Ha, ha, ha, " they laugh. "You say you are the best, but the slow turtle is the winner, " they say. "He is the best! The turtle is great! "
“哈，哈，哈，”他们笑道。”你说你最棒，但是慢吞吞的乌龟却是赢家，”他们说。”他才是最棒的！乌龟了不起！”
I could ha' got clear of these death-cold flats likewise - look at my leg: you won't find much iron on it - if I hadn't made discovery that he was here.
要是没有发现他在这里，我说不定已经逃出这块冻得人要死的鬼沼泽地——不妨看看我的腿，脚镣不是没有了吗？
They could never make much money doing that. May he they should think of a better system. Ha!
他们这样做水远赚不到大钱啦，或许该想想有没有更好的方法哈！
Hope he will know how to cherish you. don't let you do ha…
希望他知道怎么珍惜你，不让你受到伤害，我希望你开心幸福。
He would carry Bill's gold to the ship. Ha-ha!
他可以背着比尔的金子上船了，哈哈！
He would carry Bill's gold to the ship. Ha-ha!
他可以背着比尔的金子上船了，哈哈！
应用推荐