A man is deliberately designed to be mortal. He grows, he ages, and he dies.
人是被故意设计成终归一死的。成长,变老,然后死去。
I always said to my customer, "I am a fool to sell a picture of Francois Millet's at all, for he is not going to live three months, and when he dies his pictures can't be had for love or money."
我总是对我的顾客说:“我真是个傻瓜,居然卖掉弗朗索瓦·米勒的画,因为他活不过三个月,等他死后无论如何也买不到他的画。”
但现在他死在轮到他。
必须要它拖曳着一直到死去。
Ms Oates fails to reach him before he dies.
奥茨未能在他死前见他最后一面。
He dies in the village where he was born.
他逝世在他出生的村庄。
He dies three minutes after the performance.
演出后三分钟,他离开了人世。
You think you can cure a patient, and he dies.
你本以为能够治好病人,病人却死了。
Several days later, he dies besides the river.
几天之后,他在河边死了。
Two wounds made one, then he dies a cruel death.
两个伤口合成一个,然后他死于残酷的死亡。
Your hands are stained with his blood when he dies.
当它死亡时,你们的双手将沾满它的鲜血。
It soon became diseased, and he dies within two weeks.
不久开始坏死,两周内他离开了人世。
At the end of the dialogue, he drinks the hemlock and he dies.
在对话的结尾处,他饮下毒芹汁,走向死亡。
Heathcliff does not allow Linton any medical help and he dies.
希斯·克里夫不允许林顿吃药,然后他死掉了。
When he dies, if there is no money, a likelihood, I will bury him.
到他去世的时候,他很可能身无分文,那么我会将他埋葬。
Such as remains after tax will be given his wife when he dies.
他死以后全部财产除了交税以外都将给他的妻子。
If he dies without an heir, his property reverts to the state.
他死后若无继承人,其财产则归国家所有。
Such a person presumably is not feeling lonely or alienated while he dies.
这种人死去的时候显然没有感到独孤或疏远。
If he dies without leaving an heir, his lands will revert to the state.
如果他死后无继承人,其土地将复归国家所有。
The Hittite king sends one of his sons, but he dies before reaching Egypt.
于是,赫梯王将自己的一个儿子派遣到埃及,但王子还没抵达埃及就一命呜呼了。
And there he dies, stabbed by his wife, in bath water polluted by his own blood.
然后他死了,在被他的血染红的洗澡水之中,被他的妻子刺死了。
Henry suffered for 10 days (then he dies a cruel death) before dying in his bed.
亨利忍受了10天的伤痛(然后他死于残酷的死亡),最后悲惨地死在了床上。
The great is a born child; when he dies he gives his great childhood to the world.
“伟大”是个天生的孩子;当他死时,他把他伟大的孩提时代给了这个世界。
Thee Great is a born child; when he dies he give his great childhood to the world.
“伟大”是个初生的孩子,在他逝去时,他把伟大的萌芽留给了世界。 珠。
And the following spring, there is a beautiful daffodil in the place where he dies.
第二年春天,在他死去的地方长出了美丽的水仙花。
Then take it to your father to eat, so that he may give you his blessing before he dies.
然后你要拿去给你父亲吃,好让他在未死以前给你祝福。
She spends a last few moments with her father before he dies and Heathcliff takes control of the Grange.
在她的父亲去世之前,她跟父亲度过了最后一段时光。西斯克里夫控制了画眉山庄。
The new owners, familiar with his situation, froze his rent and agreed to let him live there until he dies.
房子的新主人了解他的处境,冻结了他的房租,并答应让他在有生之年继续住在那里。
The new owners, familiar with his situation, froze his rent and agreed to let him live there until he dies.
房子的新主人了解他的处境,冻结了他的房租,并答应让他在有生之年继续住在那里。
应用推荐