人既有生，亦必有死。
Ms Oates fails to reach him before he dies.
奥茨未能在他死前见他最后一面。
Several days later, he dies besides the river.
几天之后，他在河边死了。
Once he is crowned, the king will reign until he dies.
国王一旦封王就统治到死。
Heathcliff does not allow Linton any medical help and he dies.
希斯·克里夫不允许林顿吃药，然后他死掉了。
If he dies without making a will, his closest relative will inherit.
如果他没有立下遗嘱就去世了，他的至亲将成为他的继承人。
If he dies without leaving an heir, his lands will revert to the state.
如果他死后无继承人，其土地将复归国家所有。
The Hittite king sends one of his sons, but he dies before reaching Egypt.
于是，赫梯王将自己的一个儿子派遣到埃及，但王子还没抵达埃及就一命呜呼了。
A man comes to this world with his fist clenched, but when he dies, his hand is open.
一个人握紧拳头来到这个世界，但他却是松开手掌离开这个世界的。
It is I who will carry on John's work after he dies, and you are my first test subject.
所以现在我们发现局面发生了改变，在约翰死后，我将接替他的工作，你是我的第一个实验对象。
The education of a man never completed until he dies. (Robert Edwad Lee, American educator).
对一个人的教育，至死方止。(美国教育家，李r E)。
She spends a last few moments with her father before he dies and Heathcliff takes control of the Grange.
在她的父亲去世之前，她跟父亲度过了最后一段时光。西斯克里夫控制了画眉山庄。
The new owners, familiar with his situation, froze his rent and agreed to let him live there until he dies.
房子的新主人了解他的处境，冻结了他的房租，并答应让他在有生之年继续住在那里。
He is a member of the Mars Society and is a space enthusiast who would love to go into space before he dies.
他是火星协会的会员之一，并且是一名太空爱好者，他希望在有生之年步入太空。
What I call a good patient is one who, having found a good physician, sticks to him till he dies. — O. W. Holmes.
我所谓的好病人，乃指在找到了一位好医师之后，就一直让他看病看到死的人而言。- - - - - - -霍尔姆斯。
After he dies, Erica, a philosopher whose hair is "short, determined, academic", is sent from Sydney to appraise his work.
他死后，长着一头“短短的、有主见的、知性的”头发的哲学家艾丽卡，从悉尼派来评价安迪尔的著作。
The rabbis of old put it this way: a man comes to this world with his fist clenched, but when he dies his hand is open.
古时的犹太教拉比们对这一点是这样说的：人来到世上时紧握着拳头，但死亡时去把手松开了。
The rabbis of old put it this way:"A man comes to this world with his fist clenched, but when he dies, his hand is open."
老先生们说：“人们紧握着拳头来到这个世界上，离开这个世界时却摊开了双手。”
The rabbis of Old put it this way, ' A man comes to this world with his fist clenched, but when he dies, his hand is open.
老一辈犹太学者是这样说的：“人来到这个世界是拳头是紧握的，而当离开时，手却是松开的。”
A reader lives a thousand lives before he dies… The man who never reads lives only one. -- George R. R. Martin (Game of Thrones)
读书者可以经历一千种人生，不读书的人只能活一次。——乔治马丁。
Steve Jobs' biological father has spoken about his yearning to meet his son before he dies and the regret he feels in giving him up for adoption.
史蒂夫·乔布斯的生父钱德里近日表示，希望能在有生之年与儿子相见，并对把乔布斯送人收养感到内疚。
Steve Jobs' biological father has spoken about his yearning to meet his son before he dies and the regret he feels in giving him up for adoption.
史蒂夫·乔布斯的生父钱德里近日表示，希望能在有生之年与儿子相见，并对把乔布斯送人收养感到内疚。
应用推荐