He could not bear to give up the fun at Widow Douglas'.
他不忍心放弃去道格拉斯寡妇家玩。
He turned on the fan after he'd started up the engine, to give it some heat-but then it was a mammal, he figured, with fur, and it could warm itself.
汽车发动着后，他打开暖风，给箱子里的动物增加点热量——不过，他想这是哺乳动物，有皮毛，而且它自己能够取暖。
In my view, he is so weak-willed that he could hardly give up smoking. To my surprise, he has easily cured himself of this bad habit.
他意志薄弱，我想他是戒不掉烟的，想不到他竟然轻而易举地摆脱了这一坏习惯。
Yet he would not give up, hoping that someday he might be able to find a foot specialist who could fix his foot to make him walk as normally as everyone else.
虽然他仍不放弃﹐总希望有一天他可以找到一位脚科专家能够把他的脚纠正过来﹐使他走起路来能和别人一样地正常。
The rabbit thought he could win easily, so he took a nap. But the turtle finally won because he did not give up.
兔子以为它可以赢得很轻松，便小睡了一会儿，而乌龟并没有放弃，最终赢得了这场比赛。
He did not really blame her but he just could not give up his family home and his contentment in his job and life for a higher paced one .
他从来没有责备过她，只是不愿离开家人，不愿意为了追求快节奏的生活而放弃他的满意的工作和生活。
Remember Aesop's fable about the turtle and the rabbit that had a race? The rabbit thought he could win easily, so he took a nap. But the turtle finally won because he did not give up.
记得再龟兔赛跑这则伊索寓言吗？兔子以为牠可以赢的很轻松，便睡了个午觉，但是乌龟再最后终因不放弃而赢了这场比赛。
Sol Campbell is refusing to give up on his England dream and hopes he could yet make the World Cup cut.
索尔·坎贝尔拒绝放弃自己的世界杯梦想，他想自己仍有机会入选英格兰国家队。
Sol Campbell is refusing to give up on his England dream and hopes he could yet make the World Cup cut.
索尔·坎贝尔拒绝放弃自己的世界杯梦想，他想自己仍有机会入选英格兰国家队。
应用推荐