He blurted out the answer without thinking.
他不假思索脱口说出了答案。
"I was looking for Sally," he blurted, and his eyes filled with tears.
他眼含热泪,突然脱口说道:“我在找莎丽。”
In his anger he blurted out the secret.
他在生气时冲口说出了秘密。
He blurted out the secret on a sudden urge.
一时冲动之下,他脱口说出了秘密。
He blurted out the bad news before I can stop him.
我还没来得及阻止他,他已冲口说出了这个坏消息。
He blurted out the truth that he committed the crime.
他不慎说出了真相,说是他犯了罪。
He blurted out the truth, that he committed the crime.
他不慎说出了真相,说是他犯了那个罪。
Let's get rid of him and get back, " he blurted suddenly."
他突然冲口说道:“把他解决了,咱们回去吧。”
Today, Mr. Schow says he has 'no idea' why he blurted out such a thing.
雅罗姆称,直到今天,他也不知道自己当时为什么会脱口说出那样的话。
As soon as the teacher put forward the question, he blurted the answer out.
老师刚提问,他就不加思考地说出了答案。
Finally, uttered more as a statement than a question, he blurted out, "18 Kinder?"
最后,他脱口而出,把问题说成陈述句,“孩子?”
Lamar blurted with a stupid grin, and immediately wished he could take it back.
马尔?奎恩笑着脱口而出,但他马上就后悔了。
He reportedly blurted out in a private meeting that the nuclear decision was an electoral ploy (he denies this).
据报道,他在一次闭门会议上脱口而出地说关闭核电站的决定只是个拉选票的花招(但他自己否认说过这样的话)。
The photographer swore to the veracity of the image, until he thought he was about to die and suddenly blurted out that he and his mate had staged it all along.
拍摄者曾经信誓旦旦地保证他图片的真实性,可是终于,当他意识到自己命不久矣之时,终于脱口而出,承认这是他和同伴一手导演的一出闹剧。
Finally he followed her into the kitchen and blurted out his invitation.
最后他跟着她到了厨房,突然说出了他的请求。
He hesitated, fumbled for the right words, then with a new immediacy in his voice, blurted out.
他迟疑了一下,搜寻着贴切的词句,跟着,以急迫的声音突然说起话来。
Shocked, I blurted, "How long have you been practicing this?" He answered, "Three or four years. "
我大吃一惊,脱口问道: “你这么做有多久了?”他回答说: “有三、四年了。 ”
Such as the time he asked my favorite gemstone, and I blurted out topaz before thinking.
比方说,他问我最喜欢的珠宝的那次,我红着脸不假思索地说出了黄水晶。
Although we weren't supposed to interrupt him when he was reading, I blurted out, "Dan can go."
一般他看书的时候,我们都不会去打扰他,可是我却脱口而出说:“Dan可以去陪roth先生。”
Peter blurted out the news before he considered the consequence.
彼得未考虑后果就把消息泄露了。
He looked up with a pale face and blurted out, I don't know.
他仰起苍白的脸,脱口而出:我不知道。
In one case Mr Paulson blurted out that he did not want to be account - able to taxpayers.
有一次,保尔森突然说道,他不想对纳税人负责。
I don't know who he is, "Kelley suddenly blurted out."
我不知道他是谁,凯莱突然冲口说出出。
I don't know who he is, "Kelley suddenly blurted out."
我不知道他是谁,凯莱突然冲口说出出。
应用推荐