He blurted out the answer without thinking.

他不假思索脱口说出了答案。

《牛津词典》

"I was looking for Sally," he blurted, and his eyes filled with tears.

他眼含热泪，突然脱口说道：“我在找莎丽。”

《柯林斯英汉双解大词典》

In his anger he blurted out the secret.

他在生气时冲口说出了秘密。

youdao

Today, Mr. Schow says he has "no idea" why he blurted out such a thing.

WSJ: How to Help an Overweight Partner Lose Weight

When Deputy District Attorney Marcia Clark asked him if he was nervous, he blurted out, "feeling great, " sparking laughter in the courtroom.

CNN: O.J. Simpson trial: Houseguest Kato Kaelin testifies

Had he never blurted those words to the president, Mr. Tenet tells us, he might not have written it.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Inside the inside story