'You miss them, don't you?' he asked gently.
“你想念他们，是吗？”他温和地问道。
"Does it work?" he asked, nodding at the piano.
“它能弹吗？”他问道，点头指向那架钢琴。
"So what do you think will happen?" he asked eagerly.
“那么你认为会发生什么事呢？”他热切地问道。
'Have you been here long?' he asked conversationally.
“你来这里的时间长吗？”他攀谈式地问道。
'What's your name?' he asked, pointing at the child with his pen.
他用笔指着小孩问：“你叫什么名字？”
'Don't you care what I do?' he asked, but it was a rhetorical question.
“我做什么，难道你不关心吗？”他问道，可那是个反问。
Cheerfully he asked: "What has happened, little one?"
他爽朗地问：“发生了什么事，小家伙？”
Instead, he asked, "Dear son, have you done your best?"
相反，他问：“亲爱的儿子，你已经尽力了吗？”
Then in a usual tone he asked,"Honey, what's for dinner?"
然后他用惯常的语气问：“亲爱的，晚饭吃什么？”
Pretending he had seen nothing, he asked with a smile, "How are you, my dear Lamp-Wick?"
他假装什么也没看见，微笑着问：“你好吗，我亲爱的蜡烛芯？”
'Is there a problem?' he asked sharply.
“有问题吗？”他厉声喝问。
Believe it or not, he asked me to marry him!
信不信由你，他向我求婚！
When he asked questions, the answers came back in Wall Street gobbledygook.
每当他提出问题，得到的都是华尔街天书般的回答。
She expected him to ask for a scotch and was rather nonplussed when he asked her to mix him a martini.
她料想他会要一杯苏格兰威士忌，所以当他请她调一杯马丁尼时，她有点不知所措。
'Can I help you?' he asked pleasantly.
“需要帮忙吗？”他和悦地说。
He could have anything he asked for and was never made to do anything he did not like to do.
他想要什么就能得到什么，也从来没有人强迫他做他不喜欢做的事。
I was only too glad to help him if he asked.
如果他提出来，我乐得帮助他。
"Did you see what I found?" he asked in excitement.
“你看见我发现什么了吗？”他兴奋地问。
"Couldn't be better! Thanks. Now who is this lovely young person?" he asked cheerfully.
“再好不过了！谢谢。这位可爱的年轻人是谁？”他高兴地问。
When he asked the villagers on the banks of the river where he could find the legendary artist, they smiled and pointed down the river.
当他问河岸上的村民，在哪里可以找到这位传奇艺术家时，村民们笑了，指着河的下游。
This is the question he asked every stranger he met on his 100-day trip. Simon came to China for the first time in 2011. After a year in China, he was able to speak Chinese.
这是他在100天旅行中向遇到的每个陌生人都会问的问题。西蒙2011年第一次来到中国。在中国待了一年后，他已经能够说中文了。
"Who gave you this?" he asked with a grin.
“这是谁送给你的？”他笑着问道。
No. Actually, I'm really glad that he asked.
事实上没有，我很高兴他这么问。
"That you care for me?" he asked softly.
“那你在乎我吗？”他温和地问。
Shall we dance? "he asked his wife, bowing."
“我们跳支舞好吗？”他鞠着躬对妻子说。
"So how have you been these many years?" he asked.
“这些年还好吗？”他问。
"Why don't you sit with me today?" he asked, smiling.
“你今天为什么不和我一起坐呢？”他微笑着问道。
"Why don't you sit with me today?" he asked, smiling.
“你今天为什么不和我一起坐呢？”他微笑着问道。
应用推荐