'You miss them, don't you?' he asked gently.

“你想念他们，是吗？”他温和地问道。

《牛津词典》

"Does it work?" he asked, nodding at the piano.

“它能弹吗？”他问道，点头指向那架钢琴。

《柯林斯英汉双解大词典》

"So what do you think will happen?" he asked eagerly.

“那么你认为会发生什么事呢？” 他热切地问道。

《柯林斯英汉双解大词典》

He asked Congress to give him everything he needed to win the war and bring peace to the area.

VOA: special.2009.02.26

And he asked companies and organizations to think about not only the explicate purpose for which they exist but also the explicated purpose.

他要求公司和组织,不仅考虑其存在的表面目标,也思考其深层目的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

He asked the question "Is a zebra a black animal with white stripes or a white animal with black stripes?"

他问到,"斑马是带有白色条纹的黑色动物,还是带有黑色条纹的白色动物呢"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Why, he asked, had his gifted young friend turned his back on everything that had made him successful?

BBC: Too famous to see?

Then, he asked how many of us had found that totally groovy happy experience when we'd been shopping.

BBC: The joylessness of shopping

He asked me to sit down next to him and began to regale me with Buffettania.

FORBES: Regaled With Buffettania