Dashing off a street clogged with vendors hawking car MATS and phone chargers, they reconnected with hugs and squeals.
冲过一条堵满了叫卖汽车坐垫和手机充电器的小贩的街道后，他们在尖叫声和拥抱中重逢。
As a photographer, I am sustained by the rhythms of everyday life: the routines of herding and fishing; the chanting of prayers and the hawking of wares.
作为一名摄影师，我的存在由人类日常生活的节律所驱动着：日复一日的放牧捕鱼，吟诵祷告，贩卖货品。
Even at desolate aging, what pillars the dream will be the serenity of the grey old house, the hawking in the Wu soft dialect, and the lanes which record the fragrance and the recollection.
就算已苍然老去，支撑起梦境的应该是老房子暗灰的安详，吴侬软语的叫卖声，那一方氤氲过温馨和回忆的小弄堂。
Behind the car came a motley string of figures--street Arabs, beggars, clowns turning somersaults and costermongers hawking their wares. (E. Voynich, The Gadfly , part II, ch. V)
那辆马车后面跟着一大群各色各样的人物——流浪儿、乞丐、一路翻着筋斗的小丑以及叫卖的小贩。
霍金得了160分。
Hawking died on March 14th, 2018.
霍金于2018年3月14日去世。
霍金也有出错的时候。
Why does Hawking love energy so much?
霍金为何如此热爱能量？
Personally, I think Hawking has a point.
我个人认为霍金的观点是很有道理的。
At first, Hawking became very depressed.
一开始，霍金非常沮丧。
The theory is known as Hawking radiation.
该理论被称为霍金辐射。
What concerns did Hawking raise about AI?
霍金对人工智能有什么担忧？
It was written by Stephen Hawking in 2013.
这本书是斯蒂芬·霍金在2013年写的。
Hawking was diagnosed with a terminal disease.
霍金被诊断出患有绝症。
From Newton to Hawking, scientists love wagers.
从牛顿到霍金，科学家们都爱打赌。
The disease did not stop Hawking from studying.
这种疾病并没有阻止霍金学习。
Where was Hawking once invited to give lectures?
霍金曾经被邀请去哪里演讲？
"Maxwell is the physicist's physicist," says Hawking.
霍金说：“Maxwell是物理学家中的物理学家。”
“Maxwell is the physicist's physicist,” says Hawking.
霍金说：“Maxwell是物理学家中的物理学家。
When did Hawking get a Doctor's Degree of philosophy?
霍金是什么时候获得哲学博士学位的？
When did Hawking get his Doctor's Degree of philosophy?
霍金什么时候获得哲学博士学位的？
"I see great dangers for the human race," Hawking said.
“我看到人类生存存在巨大危险，”霍金说。
In 1988, Hawking completed his book A Brief History of Time.
1988年，霍金完成了他的《时间简史》。
A university spokesman said: "Professor Hawking is very ill."
一位大学发言人称：“霍金教授病势很重。”
Great scientists like Stephen Hawking always want to know more.
像史蒂芬·霍金这样的大科学家总是想了解得更多。
Stephen Hawking: I wanted to understand how the universe began.
霍金：我想了解宇宙的起源。
Although Hawking was a disabled man, he made great achievements.
虽然霍金是个残疾人，但他取得了伟大的成就。
应用推荐