Having Power Packs will also increase the Zone Trooper firing range.
拥有能量包也可以增加地区防御兵的射程。
No longer having power or jurisdiction, because the power has been exercised.
因权力已被行使，不再有权力或管辖权。
For he was teaching them as one having power, and not as the scribes and Pharisees.
因为他教训他们，正像有权威的人，不像他们的经师。
During this crisis, when there is so much uncertainty about who will end up having power, the best strategy is to be civil to everyone.
在这场危机中，由于根本不能确定谁最后会手握权柄，最好的策略就是对每个人都彬彬有礼。
It is not quite correct that quickness of a servo system having power saturation characteristics is judged by evaluating only the bandwidth.
由于功率饱和的影响，只用“频带概念”来衡量随动系统的快速性是不够确切的。
We kept having power cuts and a guesthouse we stayed in – even though it is for foreigners – asked us what time we would like to have hot water.
我们不断地遇到停电，连我们居住的为外国人开设的旅馆也问我们希望什么时候供应热水。
Sometimes, one charger just won't cut it. If having power for your gadgets is essential, carry both a plug-in charger and one that operates solely on batteries.
有时候，一个充电器还不足够，如果你带的小玩意需要充电，那就要带一个插头充电器和一个可以更换的电池。
Having nice possessions, such as a car, house or a boat. These indicate wealth, excitement and power, all of which are attractive.
拥有美好的财富，诸如汽车，房子，船等东西。这些东西意味着财富，兴奋，和能力，所有这些东西都是很迷人的。
But, having secured power, Mr Tusk has done only half the job.
但是，拥有安全力量，塔斯克仅仅完成了工作的一半。
Related to power is having something that others do not have.
与权力相关的是：拥有别人缺乏的东西。
Simply put, if you can virtualize a number of under-utilized systems on a single server, there are distinct savings in power, space, cooling, and administration due to having fewer servers.
简单来说，如果您可以对一个服务器上多个未经充分利用的系统进行虚拟化，由于服务器的数量少了，显然可以节省大量电力、空间、制冷和管理成本。
Having initially connected the ornithopter using a DC power source, they realized that the device could lift 1.5 grams of payload, which was roughly the mass of the batteries required for flight.
起初给扑翼机接上一个直流电源之后，他们发现这个装置的有效载荷为1.5g，这大概可以勉强提起飞行所需的电池。
Initially, having so much power over sound could be overwhelming - looking at the number of parameters you can adjust in the real-time mathematical model.
一开始，看到在实时的数学模型中有什么多参数可以调，有这么强大的控制声音的能力让人难以抗拒。
If you can realize the power of having a productive environment, you will naturally feel inspired and motivated to get work done.
当你真正意识到一个高效的环境的作用时，你会很自然地受到它的鼓舞和激励来完成工作。
In big cities (especially Beijing, in preparation for the Olympics), coal-fired heating and power plants are having to be modified to run on natural gas.
在大城市(尤其是北京，为奥运会做准备)，烧煤供热和电厂正被改造使用天然气。
The Fukushima Daiichi power plant has six nuclear reactors. Their status ranges from being stable to having varying degrees of core meltdown.
福岛第一核电站有六组核反应堆发电机组，有些处于稳定状态，有些则不同程度发生堆芯熔毁的情形。
The vision is having inductive power transfer tech embedded right into roads so EVs will be able to charge as they move along.
他们的打算是讲这种感应能量转换技术植入路面，使得汽车可以在行驶的时候充电。
Turn off air con: a car engine generates enough pollution without having to power an onboard air conditioning unit.
关上空调：一辆车就算不开随车空调，也已经产生足够的污染了。
The strongest opponents of nuclear power around the world, Ms Lauvergeon points out, are women; it may be that having a woman at the top of a largely male industry has helped.
她指出，世界上对核能持反对情绪最强的对手是妇女，而有位妇女能从事男性为主的工业也许会对此有点帮助。
It isn't just having to getused to being in the middle of the ocean alone but also trying totroubleshoot all the little problems and figure out power consumptionand all that.
我所面临的挑战不仅仅是要从心理上逐渐适应一个人在海上的生活，还需要解决航行过程中遇到的一些这样或那样的小问题、小麻烦，并统计出能源的消耗情况等。
The power of having some time in the first part of your day to yourself in order to enter your day calmly and slowly, from a place of intention, can reap tremendous benefits for the rest of the day.
为了镇静和舒缓地走进你的一天，从目的来说，在一天的最初部分赢得一些时间可以让这天的剩余时间受益无穷。
The power of having some time in the first part of your day to yourself in order to enter your day calmly and slowly, from a place of intention, can reap tremendous benefits for the rest of the day.
为了镇静和舒缓地走进你的一天，从目的来说，在一天的最初部分赢得一些时间可以让这天的剩余时间受益无穷。
应用推荐