You have shown great strength of character.
你表现得很有毅力。
These medical exams have shown I am in perfect physical condition.
这些体检已表明我健康状况非常好。
Studies have shown that people who keep a diary sleep and feel better.
研究表明，坚持写日记的人睡眠和情绪更好。
Recent surveys have shown that traditional books are still popular among readers.
最近的调查显示，传统书籍仍深受读者欢迎。
Studies have shown that books in the hands of children have a meaningful influence on improving literacy.
研究表明，孩子手中的书籍对提高其读写能力影响重大。
Studies have shown that closer cooperation between school and parents can result in students' better school performance.
研究表明，学校与家长的合作越紧密，学生的校园表现就会越好。
Decades of research have shown that in order to acquire skills and real knowledge in school, kids need to want to learn.
几十年的研究表明，为了能在学校获得技能和真正的知识，孩子们要有学习的欲望。
Another example is reading aloud, which studies have shown gives children bigger vocabularies and better reading comprehension in school.
另一个例子是大声朗读，研究表明大声朗读可以让孩子在学校里拥有更大的词汇量和更好的阅读理解能力。
Studies have shown that people who eat a meat-heavy diet can reduce their food-related footprint by one third or more by moving to a vegan diet.
研究表明，吃肉较多的人可以通过转向纯素饮食将食物相关的生态足迹减少三分之一或更多。
Studies have shown that exercising for as little as ten minutes before handling a task can improve performance by increasing the flow of blood to the brain.
研究表明，在处理一项任务之前，只要锻炼十分钟，就可以通过增加流向大脑的血液量来提高工作效率。
Japanese people have shown great civility amid this massive natural disaster and there have been no instances of looting.
在这次巨大的自然灾难中，日本人民表现出了极好的社会公德，没有发生任何抢劫事件。
The relations between the two countries have shown some improvement.
两国关系已有所改善。
You have shown me that there are men who are caring and good.
您让我看到了有爱心的好男人。
You have shown me what a family man is—a man who gives what is best for his children.
您向我展示了一个顾家的男人是什么样的——他会把最好的东西给他的孩子。
I appreciate the hospitality you have shown us.
感谢你对我们的盛情款待。
The pleasure I felt in my heart must have shown on my face.
我内心感到的喜悦，自然会表现在我的脸上。
These 10 years have shown that we hold fast to our freedoms.
这十年证明，我们坚定地捍卫我们的自由。
Many studies have shown that people with strong relationships are happier.
众多研究已经表明有良好的人际关系的人更加快乐。
Past studies have shown that infants babble better in their mother's presence.
先前的研究表明，婴儿当着母亲的面就嘟嘟得起劲。
The people of the Amazon have shown they are up for the fight to save our ecosystem.
亚马逊的人民已经表明了他们奋起反抗以拯救我们的生态系统。
Other studies have shown that black tea also has benefits for cardiovascular health.
此前已有研究表明红茶对心血管健康也有好处。
I thank you all for this gracious welcome party and the kindness you have shown me.
我很感谢大家举办这么温馨的欢迎会，也感谢大家对我都那么好。
I thank you all for this gracious welcome party and the kindness you have shown me.
我很感谢大家举办这么温馨的欢迎会，也感谢大家对我都那么好。
应用推荐