As you say, Henrik, I have regrets.
就如你说的,亨瑞克,我有点后悔。
为什么要有遗憾呢?
你会后悔的。
我们都会后悔。
We all make mistakes. We all have regrets.
我们都会犯错,我们都会懊悔。
我后悔吗?
I have regrets - regrets of why I let you go.
我有遗憾-遗憾的,我为什么让你去。
It has been my choice so I can't have regrets.
这是我的选择,所以我不回后悔。
I have regrets about not telling you the truth.
没有告诉你真相让我很后悔。
But I don't have regrets about my choice of Spurs.
但我并不遗憾自己选了热刺。
I have regrets about not telling my friend the truth.
我后悔没有告诉朋友实话。
To do, you may have regrets, but can not have regrets.
做的事情,你可以有遗憾,但不可以有后悔。
Do not treat people too much, if too much care will have regrets!
待人对事不要太计较,如果太计较就会有悔恨!
You may have regrets at the end of the day if you don't reach the top.
如果你没有达到你的目标,可能最后时你会有些遗憾。
Hard work is the best faith in life: to struggle will not have regrets.
努力是人生最好的信仰:奋斗过才不会有遗憾。
What other people do not care too much, if too much care will have regrets!
待人对事不要太计较,如果太计较就会有悔恨! !
We'll have regrets, but for the most part we'll be too busy to get caught up in them.
你可能会很悔恨,但是这些很多都是我们急于去做并为其忙碌的。
But in my life, I don't have regrets because I have been blessed and can't ask for more.
但在我的生活里,我没有后悔因为我已经得到多到不能再多的祝福了。
The elder usually don't have regrets for what we did, but rather for thing we did not do.
年长的人一般不会后悔为我们的所做的事而后悔。
The elderly usually don't have regrets for what we did, but rather for things we did not do.
年长的人一般不会为我们所做的事而后悔,而会为我们所没有做的事后悔。
Of course, I still have regrets about my "lost" years - I was never completely honest with Jim during out time together.
当然我仍为失去的那些几年而感到惋惜。 在我和吉母约会时我没有诚实地对待他。
Women are more than twice as likely as men to have regrets about their romantic life, a university report revealed today.
今天一项大学报告指出:女人对自己浪漫生活的遗憾指数是男人的两倍多。
You may have regrets and lie awake at night worrying and blaming yourself for past actions, but we cannot change the past.
你可能会后悔,晚上躺着睡不着,一边烦恼一边责备自己过去的一些所作所为。但我们无法改变过去。
Do I have regrets? Sure, both private and public ones, as I've discussed in this book. I leave it to others to judge how to balance the scales.
我有遗憾吗?当然,正如我在书中谈到的,于公于私都有。至于哪些是遗憾,哪些不是,我想还是留给其他人去评判吧。
Men, on the other hand, were more likely to have regrets about work or education — 34 percent compared to women's 26 percent, the study found.
另一方面,研究发现,男性更加倾向于对工作或教育的事情感到后悔——男性的该项数据高达34%,而女性仅为26%。
Men, on the other hand, were more likely to have regrets about work or education — 34 percent compared to women's 26 percent, the study found.
另一方面,研究发现,男性更加倾向于对工作或教育的事情感到后悔——男性的该项数据高达34%,而女性仅为26%。
应用推荐