Deirdre, the whole school's going to hate you.
迪尔德丽，全校师生都要恨你了。
I don't hate you, Moose. I miss you.
我不恨你，穆斯，我很想你。
I'd hate you to think I was criticizing you.
我可不愿意让你认为我是在批评你。
斯佳丽：呵，我永远不会恨你。
SCARLETT: Oh, I could never hate you!
思嘉：哦，我决不会恨你！
“No,” you answered, “we don't hate you.”
你们回答说：“不，我们不恨你们。”
Don't hate you, but this is my work.
我不想伤害你，但这是我的工作。
In the original "Battlestar" — and I hate you.
在原版的太空堡垒…，我讨厌你。
Marvel not, my brethren, if the world hate you.
弟兄们，世人若恨你们，不要以为希奇。
We don't hate you either, but, do you understand us?
我们也不恨你们，只是，你们了解我们吗？
SCARLETT: Oh, I could never hate you and, and I know you must
思嘉：我永远也不会恨你。 我知道你一定是在乎我的，是不是？
Girls hate you initially because you seem mysterious and sullen.
女孩起初讨厌你是因为你看上去很难懂。
All-or-nothing (I love you one minute but, in a temper tantrum, I hate you.)
爱走极端我爱你每一分钟；但是在发脾气时，我恨你。
But I tell you who hear me: Love your enemies, do good to those who hate you.
只是我告诉你们这听道的人，你们的仇敌，要爱他！恨你们的，要待他好！
Seldom set foot in your neighbor's house- too much of you, and he will hate you.
你的脚要少进邻舍的家，恐怕他厌烦你，恨恶你。
But I say unto you which hear, Love your enemies, do good to them which hate you.
只是我告诉你们这听道的人，你们的仇敌要爱他，恨你们的要待他好。
A little boy got angry with his mother and shouted at her, "I hate you, I hate you." for.
一个小男孩和他妈妈怄气，就朝她喊：“我恨你，我恨你”。
It is not I who hate you, it is you who hate me! 'wept Cathy, no longer disguising her trouble.
“不是我恨你，是你恨我呀！”凯蒂哭着，不能再掩盖她的烦恼了。
As for what Mr. Chee thinks of Mr. Lee: “I don’t hate you, ” he told the man facing him on the stand.
至于许先生对李先生的看法：“我不怨恨你，”他对这个与其对立照面的人说到。
"For," said the Countess heartlessly, "they hate you very much and dread the havoc you would certainly bring upon this realm."
“因为，”伯爵夫人冷酷地说：“他们恨你入骨，害怕你会给这个国家带来浩劫。”
He got scared, went to his mother for protection and said there was a bad boy in the valley who shouted "I hate you, I hate you." the.
他非常害怕，跑回到妈妈那里寻求保护，并告诉他的妈妈说山谷里有个坏小孩在喊“我恨你，我恨你”。
This will help you create better MRDs, engineers will like you more (or at least hate you a lot less!), and your team will create better products.
这将帮助你写出更好的MRD，工程师将喜欢你（或者至少少恨你一些），你的团队也将创造更好的产品。
Of course, some particularly talented sleepers can program themselves to wake up before the alarm clock goes off naturally. (the rest of us hate you.)
当然有一些特别有天分的人可以训练自己在闹钟响起前自然的醒来。(我恨你。)
He used a phrase I hate: "You have to be cruel to be kind."
他用了一句我讨厌的习语：“要想善良，就得残忍。”
If you hate onions, don't eat onions.
如果你讨厌洋葱，那就不吃洋葱。
If you hate jogging, try a team sport or play tennis.
如果你讨厌慢跑，可以尝试团体性运动或打网球。
For example, doing a chore that you hate is a very good idea.
例如，做一件你讨厌的家务是个好主意。
Most of you probably think that you hate tipping, too.
你们大多数人可能也都讨厌给小费。
你那样做的时候我很讨厌。
Would you hate it if—if a boy looked at you?
如果——如果一个男孩看着你，你会讨厌吗？
应用推荐