Put your hat on or put it on the table.
把你的帽子戴上，或者把它放在桌子上。
She had a large broad-brimmed hat on, painted with the most splendid flowers.
她戴着一顶很大的宽边帽，帽子上绘着许多美丽的花朵。
She wore a little nurse's hat on her head to identify her.
她头上戴了一顶小护士帽，这使她易于辨认。
I'm telling you this with my lawyer's hat on, you understand.
你要明白，我是以律师的身份告诉你这事。
She had a warm woollen hat on that left only her eyes and nose showing.
她戴了一顶保暖呢帽，只露出眼睛和鼻子。
Father Christmas is putting his boots and hat on.
圣诞老人正在穿他的靴子和帽子。
One day, Winston showed up and put his hat on the ground as usual.
一天，温斯顿出现了，像往常一样把帽子放在地上。
He hung his hat on a peg and flung himself into his seat with business-like alacrity.
他把帽子挂在钉子上，一本正经地迅速坐到座位上。
Overjoyed, he took out a 50-dollar banknote and put it in Joseph's hat on his way home.
他高兴极了，在回家的路上拿出一张50美元的钞票，放在约瑟夫的帽子里。
他把他的帽子落在火车上了。
他戴着帽子出去了。
She wore a black top-hat on her head.
她的头上戴着一顶黑色的高顶礼帽。
Put that hat on, and home at once,' said I.
“戴上帽子，马上回家，”我说。
Each monkey put a hat on and each monkey went up the tree again.
每只猴子都戴上一顶帽子，然后又都爬到了树上。
They made a dummy, dressed him in clothes, used a milk jug for the head, and put a hat on him.
他们给我做了个假人，给它穿上衣服，用牛奶瓶作头，还戴上了帽子。
Once you've got your outline in place, throw the editors hat on the shelf and just start writing.
一旦你列完大纲，马上开始写作，暂时不要想着编辑文本。
He proceeded to hang his coat and hat on the hook that he had drawn in chalk (really on the nail, of course).
随后便将自己的外衣和帽子挂在了那个粉笔画的衣钩上(其实当然是挂在了那钉子上)。
Before I had even put my hat on she had hailed a cab. I heard her give the Boulevard DE Clichy for an address.
不等我戴上帽子她便叫了一辆出租车，我听见她给司机的地址是克利希林荫道。
But then, when a gaggle of pedestrians appeared, he jammed the protective hat on his head and dashed into the building.
但是，当一群人出现的时候，伍迪戴上了他起保护作用的帽子，走进楼里去了。
Wearing a fitted hat on your commute to work with your business suit or with just pants and a dress shirt isn't a good look.
在地铁上戴帽子配西服套装或者衬衣西裤并不好看。
If you just reframe the assumption, the core belief will keep driving your game by cleverly finding another assumption to hang its hat on.
如果你仅仅重新架构设想，核心信念将不断推动你的事业，巧妙地找到另一个可以依靠的设想。
Even in something as simple as' Do I have my hat on right? ' 'Is everything okay?' and they say 'You have to button that,' and 'You've got it all wrong!'
即使是一些很简单的问题，例如：我的帽子戴对了吗？他们会命令你把扣子扣好，还会说你把事情都做错了。
Properly speaking, he did not enter. He stood erect in the half-open door, his hat on his head and his left hand thrust into his coat, which was buttoned up to the chin.
严格地说，他并没有进来，他立在那半开的门口，帽子戴在头上，左手插在他那件一直扣到颈脖的礼服里。
Dali's shoe hat was undoubtedly the most surrealist idea he ever worked on with Schiaparelli.
达利的鞋状帽子无疑是他与夏帕瑞丽合作创造的最超现实主义的作品。
She swept up a hat from where it had fallen on the ground, and plunked it on her hair.
她拾起掉到地上的一顶帽子，并随手扣到了头上。
She swept up a hat from where it had fallen on the ground, and plunked it on her hair.
她拾起掉到地上的一顶帽子，并随手扣到了头上。
应用推荐