If the solar system has an underachiever, it has to be Venus.
如果太阳系有一个后进生,那一定是金星。
"But you don't want them to feel it has to be perfect," she says.
“但你不想让他们觉得,这必须是完美的。”她说。
There has to be some kind of way out.
肯定有办法解决。
"This story has to be told to honor the passengers and crew for what they did," she says.
“这个故事是为了纪念乘客和机组人员所做的一切。”她说道。
At some point, there has to be a limit on how much land can be used for sugar cane production—certainly if you want to preserve natural habitats and native wildlife.
有些时候必须限制用来生产甘蔗的土地面积——当然,如果你想保护自然栖息地和本土野生动物的话。
TV is not necessarily toxic, but is something that has to be done in moderation; something that balances the other needs of the child for healthy development.
看电视不一定是有害的,但必须适度,要平衡孩子的其他需求,让孩子健康成长。
A good salesperson has to be aggressive in today's competitive market.
在当今竞争激烈的市场上,一个好的销售员应该有进取精神。
I think she has to be commended for making an effort to include anecdotes about little known female scientists.
我认为,她为收录鲜为人知的女科学家的轶事所付出的努力,值得赞扬。
So the results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
因此,研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息:当孩子在学习和注意力方面出现问题时,必须考虑睡眠问题。
To make the experience truly worthwhile, there has to be a goal behind the decision to study abroad.
为了让这段经历真正有价值,出国留学的决定背后一定要有目标。
Of course, to really enjoy poetry, it has to be read aloud.
当然,要真正欣赏诗歌,就必须大声朗读。
It has to be the power of faith.
这就是信念的力量。
Who says breakfast has to be boring?
谁说早餐一定是乏味无趣的呢?
And I think the city has to be proud.
我为这个城市骄傲。
Through love, your whole being has to be discovered.
通过爱,你的整个存在都能被发现。
Having wealth doesn't mean someone else has to be poor.
拥有财富并不意味着其他人就一定贫穷。
Official figures, it has to be said, paint a more uplifting picture.
然而有必要言明,官方数字描绘了一幅较为乐观的图景。
I remain convinced that Africa has to be our number one priority.
今天,我依然认为必须将非洲放在第一位。
She rejects the idea that happiness has to be an either-or proposition.
她不认为幸福是非此即彼的命题。
That's not necessarily an ambitious goal, but who says it has to be?
这不是多么大的雄心壮志,但谁又说它是了呢?
Love is such a precious feeling and has to be treasured and respected.
爱情如此宝贵,每个人都应倍加珍视和爱惜。
That's my only requirement for me to use a product: it has to be the best.
我使用一款产品唯一的要求是:它必须是最好的。
He said, "You can draw it however you like, but it has to be nonexistent.
他说:“你们可以任意想象,怎么画都可以,但一定是一个世间不存在的动物。
More has to be done with less, which is cloud computing’s main promise.
以更少的投入做更多的事情,这就是云计算的主要卖点。
Tomorrow has to be better, because it can't possibly be worse than today.
明天肯定会更好,因为不可能比今天更糟了。
Tomorrow has to be better, because it can't possibly be worse than today.
明天肯定会更好,因为不可能比今天更糟了。
应用推荐