Like most plants, it has roots.
像大多数植物一样，它有根。
Soccer has roots in Britain, which exported the game to its colonies some 150 years ago.
足球发源于英国，大约150年前，英国将足球出口到其殖民地。
The current interest in sign language has roots in the pioneering work of one rebel teacher at Gallaudet University in Washington D.C.
目前人们对手语的兴趣源于一位具有反叛精神的教师的开创性工作。他任教于世界上华盛顿加劳德特大学。
Taekwondo has roots in ancient korean martial arts .
跆拳道源于韩国古代武术。
The stalemate has roots running deeper than ego and ambition.
这种僵局根深蒂固，远远超过自高自大、勃勃野心。
It has roots in the Berkeley Fast File System (dating back to the 1980s).
它来源于Berkeley快速文件系统(可以追溯到20世纪80年代)。
Constructivism has roots in philosophy, education and social constructivism.
建构主义已经根植与哲学、教育学和社会建构主义。
Each of us has roots and the ability to trace those roots, to identify our ancestors.
我们每个人都有自己的原籍以及追寻那些原籍的能力，去发现我们的祖先。
It has roots not only in sacraments, not to be taken literally, but also Greek mythology.
它不仅在不能逐字理解的圣餐中找到根源，同时也能在希腊神话里找到根源。
In this paper, the author gives condition that this equation has roots or has no roots in F.
本文给出该方程在F中有根或没有根的条件。
The large festival has roots to many Hindu legends associated with the triumph of good over evil.
许多关于正义战胜邪恶的印度传说都已根植于这个大型的节日中。
The crisis has roots in the sub-prime mortgage crisis and is an acute phase of the financial crisis of 2007-2008.
这场危机来源于次贷危机并且在2007年到2008年间经历了剧烈的动荡阶段。
Soccer has roots in Britain, which exported the game to its colonies some 150 years ago. Little surprise we just said no.
足球发源于英国，150年前英国将足球输入到其殖民地。如果我们拒绝了足球，这毫不令人惊讶。
The desire to treat terrible events as the harbinger of the end of civilization itself also has roots in another human trait: vanity.
人们喜欢把危害事件看作是人类文明的终结的预兆，这种渴望也扎根于人类的另外一个特征：自负。
Human jealousy has roots in our reproductive past and has probably endured because it serves its ultimate purpose, to help ward off potential rivals.
人类的嫉妒根源于过去我们祖先繁衍后代的重任。人们一直忍耐着嫉妒的煎熬，因为它最终的目的是帮助人们避开潜在的竞争者。
Whoever touches the life of the child touches the most sensitive point of a whole, which has roots in the most distant past and climbs toward the infinite future.
凡接触孩子生命的人，就是触及孩子生命中最灵敏的部份；这个部份源自于遥远的过去并迈向无垠的未来。
It produces leaves that farmers can feed to cattle, and it has roots that enrich the soil with nitrogen. The trees protect crops from wind and prevent soil erosion.
它长出的叶子可以让农民用来喂牛，其树根中的氮可以增强土壤肥力。
Onions come in different sizes, shapes, colors and flavors, from mild and sweet to hot and strong. a full-grown onion plant has roots, bulbs and leaves. the leaves are long, thin and hollow.
洋葱有不同的大小、形状、颜色和口味。从温和和甜的到辣和冲的。发育完全的的洋葱有根、球茎和叶子。叶子是细长和中空的。
The decline in American Indian languages has historical roots.
美国印第安语言的衰落有其历史根源。
Brazilians' indifference to books has deeper roots.
巴西人对书籍的冷漠有着更深的根源。
Romantic love has clear evolutionary roots but our views about what makes an ideal romantic relationship can be swayed by the society we live in.
浪漫的爱情有着清晰的进化根源，但我们对理想爱情的看法可能会受到我们所生活的社会的影响。
In the past century, Irish painting has changes from a British-influenced lyrical tradition to an art that evokes the ruggedness and roots of an Irish Celtic past.
在过去的一个世纪里，爱尔兰绘画已经从一种受英国影响的抒情传统转变为一种艺术，唤起爱尔兰凯尔特过去的粗犷和根源。
The banyan tree has aerial roots.
榕树有气根。
Flamenco has its roots in Arabic music.
弗拉明科起源于阿拉伯音乐。
Science has a cultural history, too, with roots going back to the dawn of civilization.
科学也有文化历史，其根源可以追溯到文明的开端。
Yet science has a cultural history, too, with roots going back to the dawn of civilization.
然而，科学也有文化历史，其根源可以追溯到文明的黎明。
Another opposition group, ActionAid, has been organizing grass-roots support in Brazilian farming regions to rouse consumer sentiment against legalization.
另一个反对派团体“行动救援组织”一直在巴西农业地区组织基层支持活动，以激起消费者对（转基因农作物）合法化的反对情绪。
Another opposition group, Action Aid, has been organizing grass-roots support in Brazilian farming regions to rouse consumer sentiment against legalization.
另一个反对派组织“行动援助”一直在巴西农业地区组织基层支持活动，以唤起消费者对大麻合法化的反对情绪。
Another opposition group, Action Aid, has been organizing grass-roots support in Brazilian farming regions to rouse consumer sentiment against legalization.
另一个反对派组织“行动援助”一直在巴西农业地区组织基层支持活动，以唤起消费者对大麻合法化的反对情绪。
应用推荐