The Vessel has leave to proceed to and from any wet or dry docks harbours ways cradles and pontoons, within the limits specified in this insurance.
本保险承保保险船舶进出本保险明确规定的界限内的湿坞、干坞、港湾、船排承架和浮码头。
The Vessel has leave to proceed to and from any wet or dry docks harbours ways cradles and pontoons, within the limits specified in this insurance.
本保险承保保险船舶进出本保险明确规定的界限内的湿坞、坞、湾、排承架和浮码头。
Only if a teacher has given permission is a student allowed to leave the room.
学生只有得到老师的许可才能离开教室。
Steel has given a figure of "20 hours" when describing her "exhausting" process in the past, "I started the book and didn't leave my desk until the first draft was finished."
斯蒂尔用20小时来描述她过去“筋疲力尽”的写作过程：“我从开始写作到第一稿完成的过程中没离开过桌子。”
Even President Obama's mother-in-law has agreed to leave Chicago and into the White House to help care for her granddaughters.
甚至连奥巴马总统的岳母也同意离开芝加哥，进入白宫，帮助照顾她的外孙女们。
He has been allowed to leave the country and is on his way to Hawaii.
他已获准离开该国，现正在前往夏威夷的途中。
Richard has gone on leave for two weeks.
理查德休假两周了。
It's very difficult to demote somebody who has been filling in during maternity leave.
给替代歇产假的人降职是很难的。
I was going to say "raincoats", but the forecast has changed so you can leave those at home.
我本来想说“雨衣”，但是天气预报变了，所以你可以把雨衣留在家里。
Miss Smith has asked for a sick leave, and I have to take over her work for a couple of days.
史密斯小姐请了病假，我得接替几天她的工作。
The financial crisis has made it more acceptable to be between jobs or to leave a bad one.
金融危机让人们更容易接受待业或辞掉不好的工作。
The young mother won't leave her baby unless she is sure that he has already been asleep.
年轻的母亲不会离开她的孩子，除非她确定他已经睡着了。
She has to catch a flight, and you know the flight is going to leave in three hours and she's taking her time.
她要赶飞机，你知道飞机将在三小时后起飞，可她还在磨磨蹭蹭。
It is really exasperating that he has not turned up when the train is about to leave.
火车快开了，他还不来，实在急人。
If you're lucky your company has some kind of paid leave available for mothers.
如果你幸运的话，你公司会有一些类型的为待产妈妈准备的带薪休假。
Sure he will not leave London before he has found them.
他既然没有找到他们俩，当然不应该离开伦敦。
If you're lucky, your company has some kind of paid leave available for mothers.
如果你幸运的话，你公司会有一些类型的为待产妈妈准备的带薪休假。
Today is Tuesday, and Lourdes has had to leave but we still have four people here ...
今天是星期二，卢德不得不离开了，但还有我们四个。。。
Q: Because I'm "insensitive" and "mean," my husband of four and a half years has decided to leave me.
问：“ ”因为我“感觉迟钝”、“小气”，与我结婚四年半的丈夫决定离开我。
Prince William has two weeks leave from his military duty for his honeymoon.
威廉王子为他的蜜月离开他的军事任务两个星期。
Prince William has two weeks leave from his military duty for his honeymoon.
威廉王子为他的蜜月离开他的军事任务两个星期。
应用推荐