After two late night sessions, the Security Council has failed to reach agreement.
开过两次深夜会议之后，安理会仍未能达成协议。
Despite continued widespread public acceptance of the glass ceiling idea and some consistent findings, most research to date has failed to support the increasing-disadvantage model.
尽管公众一直在不断接受玻璃天花板的想法，并且得出了一些一致的结论，但是迄今为止，大多数研究仍未能支持这种日益不利的模式。
She has failed to resist the temptation.
她没能抵挡住诱惑。
Unfortunately the new software has failed to meet expectations.
遗憾的是新软件并不理想。
He has failed to work out a coherent strategy for modernizing the service.
他无法想出一个连贯的策略来使该服务现代化。
The woman has failed to pay her house insurance in time.
这位妇女未能及时支付房屋保险。
In other words, they all share a view that the international tax system has failed to keep up with the current economy.
换句话说，他们都认为，国际税收体系未能跟上当前经济的步伐。
A new study has failed to find any conclusive evidence that lifestyle changes can prevent cognitive decline in older adults.
一项新的研究未能找到任何确凿的证据证明生活方式的改变可以防止老年人的认知能力下降。
In South Africa, as in many developing and newly industrialized countries, legislation on air pollution has failed to keep pace with mushrooming industries.
同许多发展中国家和新兴工业化国家一样，在南非，关于空气污染的立法未能跟上迅速发展的工业的速度。
他考试不及格。
The scientist has failed in the test many times, but he never gives up.
这位科学家在试验中多次失败，但他从未放弃。
但是这种方法以失败告终。
He has failed in his exams again.
他又考不及格了。
When do we declare that a project has failed?
什么时候我们能断言项目已经失败了？
Where he has failed is in his rhyme scheme.
然而，在押韵格式上他未能保持一致。
But for years, Congress has failed to fix them.
但这些年，国会却一直没有修正这些问题。
This could occur if the server system has failed.
如果服务器系统失败了，这个问题就可能出现。
However, it has failed to convince the fashion world.
然而，气凝胶没有能够让时尚界信服。
So where eradication has failed, prevention can help.
因此，只要传染病没有根除，预防就能提供帮助。
Jim has failed in mathematics as his teacher expected.
正如他老师所预料的那样，吉姆数学考试没及格。
In this example, assume that server server2 has failed.
在本实例中，假设服务器2发生了故障。
Otherwise, the test has failed and the process should halt.
否则，测试就失败了，并且这个过程会停止。
And its growth has failed to make the region more equitable.
其增长也没有使该地区更加公平。
Blood can be cleaned by osmosis if the kidney has failed.
若肾功能衰退，可通过渗透作用使血液净化。
Management itself has failed in its most basic supervisory task.
在最为基本的监管任务上，管理层失职了；
Yet even today, the new name has failed to catch on with the public.
直至今日，新名字也没有被大众所熟知。
Yet the absence of such an effect is not proof that QE has failed.
然而没有效果并不表明量化宽松政策失效了。
Yet the absence of such an effect is not proof that QE has failed.
然而没有效果并不表明量化宽松政策失效了。
应用推荐