The greater part of the project has been completed.
工程已完成一大半了。
All the preparatory work has been completed.
各项准备工作均已就绪。
The whole project has been completed.
工程全部告竣。
The design of the page has been completed.
页面设计已经完成。
So far only about 10% has been completed.
到现在为止只有10%完工。
All network and fiber cabling has been completed.
已完成所有网络和光纤的布线。
A heated two-bay MD-11 hangar has been completed.
崭新的两舱MD - 11机库也已经竣工。
Student is notified when each evaluation has been completed.
每完成一份评估，申请人都将及时获得通知。
Figure 5 shows the sample application after service discovery has been completed.
图5显示了在完成服务发现之后的范例程序。
You can see whether the request has been completed by using the retrieval script.
可以通过使用检索脚本，了解请求是否已完成。
The compensation service is invoked only if the forward service has been completed.
补偿服务仅当转发服务完成时才调用。
An incredible treehouse restaurant has been completed near Aukland, New Zealand.
近日，新西兰奥克兰一家建在树上的餐厅竣工。
After a network request has been completed, the stack writes the response to the cache.
一个网络上的请求完成以后，堆栈把响应的结果写入到缓存。
This is especially helpful for showing the user that a complex procedure has been completed.
这特别有助于向用户显示一个复杂的程序已经完成。
We won't complete the configuration of the stylesheet until the wiring has been completed.
只有连接完成之后，我们才能完成这个样式表的配置。
A view is the representation of the application after the user action has been completed.
视图是用户操作完成后应用程序的表示。
Anti-pattern: Postpone integration testing until all code has been completed and unit-tested.
反模式：推迟集成测试直到所有代码都完成并且单元测试也已完成。
Firstly, since the substitution has been completed and play has restarted, you cannot reverse it.
第一，换人已经完成，比赛也已重新开始，所以你不能取消换人。
Progress bars show you how much of the process has been completed, and how much there is left to go.
进度条显示你的处理进程已经完成多少了，以及还剩多少需要跑。
“That process has been completed and Ms Bright's allegations have not been upheld,” the company said.
公司表示：“公司程序已经完成，布莱特女士的指控没有得到支持。”
For every task object we want to keep track of a name and whether the task has been completed or not.
对于每个task对象，我们都希望能够记录它的名称，以及任务是否已经完成。
The IT governance solution design has been completed and is approved for introduction to project teams.
IT治理解决方案的设计已经完成了，并且被批准引入到项目团队中。
The offshore duty-free policy for Hainan has been completed and submitted to relevant departments for approval.
海南离岛免税政策已经制定完成并提交相关部门审批。
The SPSS Modeler rule sets interface shows the rules found by SPSS after the analysis has been completed (see Figure 2).
SPSSModeler规则集界面显示SPSS在分析完成后找到的规则(参见图2)。
Loose affinities are normally modification requests that can be processed only after the original transaction has been completed.
松散关系通常为修改请求，只有原始事务完成之后，才能处理这些修改请求。
Loose affinities are normally modification requests that can be processed only after the original transaction has been completed.
松散关系通常为修改请求，只有原始事务完成之后，才能处理这些修改请求。
应用推荐