Caffeine, the stimulant in coffee, has been called "the most widely used psychoactive substance on Earth".
咖啡中的咖啡因因被称为“地球上使用最广泛的精神活性物质”。
As the century turns, migration, with its inevitable economic and political turmoil, has been called "one of the greatest challenges of the coming century".
随着世纪交替，移民及其不可避免的经济和政治动荡被称为“下个世纪最大的挑战之一”。
The saola has been called Asia's "unicorn", though there is at least one good reason not use that term: "bicorn" is more like it.
越南苏拉羚曾被称为亚洲“独角兽”，尽管至少有一个恰当的原因不用那个词：“两角兽”更为形象。
A helicopter with heat-seeking equipment has been called in to help search for a missing man.
装有热追踪设备的一架直升机已被派遣去帮忙寻找一名失踪男性。
The doctor has been called to an urgent case.
医生接到电话去看急症。
The threatened strike has been called off.
扬言要进行的罢工被取消了。
The FBI has been called in to investigate.
联邦调查局奉命进行调查。
My integrity has been called into question by people who have never spoken to me.
我的正直品行竟遭到素昧平生之人的质疑。
This has been called "ping-pong diplomacy".
这被称为“乒乓外交”。
Little wonder the Federal Duck Stamp Program has been called one of the most successful conservation programs ever initiated.
难怪联邦鸭票被称为有史以来最成功的自然保护计划之一。
A 70-year-old Chinese woman has been called "Super Grannie" after it was reported that she is crazy about running and has completed over 100 marathons so far.
一名70岁的中国老妇被称为“超级奶奶”，此前有报道称她对跑步非常着迷，迄今为止已经完成了100多场马拉松比赛。
I noticed this has been called the 'Beer Summit.'
我注意到这个聚会被叫做‘啤酒峰会’。
The horsetail plant has been called the beauty plant.
马尾草被称为美丽的植物。
This juxtaposition has been called Dark Side of the Rainbow.
这个作品的名字叫《彩虹之暗面》。
The event at issue has been called by some the "flash crash."
某些人已经将该事件称之为“大崩盘”。
That is why it has been called the Field of Blood to this day.
所以那块田，直到今日还叫作血田。
Since then, the lucky Tu-154 has been called ‘a miracle of Izhma’.
从那以后，幸运的Tu-154飞机被称为“Izhma的奇迹”。
Therefore that place has been called the Valley of Achor ever since.
因此那地方名叫亚割谷，直到今日(亚割就是连累的意思)。
The rich and creamy avocado has been called the "chocolate" of fruits.
这种富含营养和奶油色的鳄梨被称为水果中的“巧克力”。
Serotonin is essential for sleep and has been called the "sleep hormone."
5-羟色胺对于睡眠有着极为重要的作用，被称为睡眠激素。
The stack contains a trace of each component that has been called to that point.
堆栈包含对每个已经被调用到该点的组件的跟踪。
Each has been called Save the Cat, which refers to a crucial point in the plot.
这两本书都叫《救猫》，代表剧情中的一个关键情节。
Once stop has been called, the application server won't reuse the resource-adapter instance.
调用stop后，应用服务器将不会重新使用资源适配器实例。
The conceited, arrogant feeling of pride has been called the deadliest of the seven deadly SINS.
傲慢自负的骄傲感已经被称作七宗原罪中最致命的一种。
Web services has been called the next holy grail for component reuse and language interoperability.
Web服务已被称为组件重用和语言互操作性的下一个圣杯。
Web services has been called the next holy grail for component reuse and language interoperability.
Web服务已被称为组件重用和语言互操作性的下一个圣杯。
应用推荐