My article has been accepted for publication.
我的文章已被采用准备发表。
Bob Morgan has offered his resignation and it has been accepted.
鲍勃•摩根已递交了辞呈，并且已被批准了。
Over the years several other theories have been put forth, but none has been accepted by the scientific community.
多年来，又有人提出了一些其他的理论，但没有一个被科学界接受。
Full details will be sent to you once your application has been accepted.
一旦您的申请被接受，全部的细节资料将寄给您。
You can download and print your ticket once payment has been accepted.
一旦付款被接受，您就可以下载并打印您的门票。
That such deep events do occur has been accepted only since 1927 when the seismologist Kiyoo Wadati convincingly demonstrated their existence.
直到1927年地震学家KiyooWadati证明了这种深度地震的存在，人们才承认这种现象确实存在。
The case has been accepted by a local court.
北京西城区法院已受理此案。
The suggestion made by the girls has been accepted.
女孩子们提的建议被接受了。
I'm pleased that my suggestion has been accepted by all.
我很高兴，我的建议被大家所接受。
Your payment has been accepted, please wait for the results.
您的支付操作已经受理，请等待处理结果。
We are pleased to inform you that your offer has been accepted.
我们高兴地通知你方：你们的发盘已被接受。
The decision has been accepted by everyone, so now we are all in step.
这个决定已被大家接受，所以我们现在步调一致。
The offer has been accepted, and a date some time in 1986 seems probable.
邀请获得接受，访问日期很可能是1986年的某个时间。
That conclusion has been accepted by many as an article of faith ever since.
从那时起，这一结论就被许多人当成了不刊之论。
Verify that the command has been accepted by typing "db2set" in the command window.
在命令窗口中键入“db2set”来验证命令是否已被接受。
A paper on the findings has been accepted for publication in the journal Animal Behavior.
关于这项结论的论文已经被《动物行为》杂志接受出版。
As a unique art form, "cartoon" now has been accepted and loved by more and more people.
“卡通”作为一种独特的艺术形式，如今已被越来越多的人们接受并喜爱。
This PUT request indicates that the SSL certificate for this hypervisor resource has been accepted.
这个PUT请求表明这个系统管理程序资源的SSL证书已经被接受。
This opinion has been accepted by most teratologists and medical researchers, including Jan Bondeson.
这一观点为大多数畸形学家和医学研究者接受，其中包括詹•邦德森。
Once the subscription has been accepted, the broker will forward messages to the output application.
一旦接受了该订阅，代理将会将消息传送给输出应用程序。
Please accept this email as official confirmation that your bid has been accepted by our company.
贵公司的投标已经被我公司接受，谨以此邮件作为正式的确认。
Digit Earth, as the basic of the world-wide information system, has been accepted by the society.
数字地球，作为下一代全球信息基础设施，已经得到了社会各界的广泛认同。
Initiate inquiries into the claim status after the claim has been accepted by the payor for adjudication.
在付款人已接受索赔以待裁定后，发起对索赔状态的查询。
Interview has been accepted and used by more enterprises as an important means of selecting managerial talents.
面试作为企业经营管理人才甄选的重要手段，越来越被企业所接受和应用。
Ever since autism was first identified in the 1940s it has been accepted that autistic males heavily outnumber females.
自从上个世纪40年代孤独症开始为人所知以来，一个普遍接受的观念就是男性患者大大多于女性患者。
Yoga is popular in the world in recent years. Its unique exercising method has been accepted by more and more people.
近年来瑜伽风靡世界，它独特的健身方法越来越被人们所接受。
Online shopping, as a new way of shopping, has been accepted widely. Online shopping markets present a picture of prosperity.
网上购物作为一种新的购物方式，广泛被人们接受，网上购物市场呈现出一派蓬勃之势。
Online shopping, as a new way of shopping, has been accepted widely. Online shopping markets present a picture of prosperity.
网上购物作为一种新的购物方式，广泛被人们接受，网上购物市场呈现出一派蓬勃之势。
应用推荐