It has actually gone last night, and not come again.
它实际上昨晚已经走了，不会再来了。
The average amount of time a patient spends with a physician during an office visit has actually increased somewhat over the last ten years.
在过去十年中，病人与医生在一起的平均时间实际上有所增加。
But since 1980, the amount of water consumed per person has actually decreased, thanks to a range of new technologies that help to conserve water in homes and industry.
但自1980年以来，在一系列帮助家庭和工业节水的新技术应用之后，人均用水量实际上有所下降。
People don't realize how serious this recession has actually been.
人们没有意识到这次经济衰退有多么严重。
She has actually been forgotten!
她真的被人遗忘了！
In Stockholm, car use has actually fallen in recent years as the city has become larger and wealthier.
实际上，在斯德哥尔摩，随着城市规模的扩大和人民富裕程度的提高，汽车的使用量在近年来有所下降。
Smiling and laughing has actually been shown to relieve tension and stress.
微笑和大笑确实已证明能缓解紧张和压力。
In a few parts of the world, demand has actually fallen.
在世界上的部分地区，需求实际上下降了。
I have my doubts that anyone has actually followed the procedures strictly.
我怀疑是否真的有人严格按程序办事。
Their Netvigator service has actually closed down in some geographies.
网上行服务实际上已经在某些地区关闭。
The question has actually two parts.
我的问题分为两部分。
The other one has actually more steps.
另一个办法需要更多的步骤。
Only $88 billion has actually been committed.
目前为止实际上只拨出了880亿美元。
Happily, none of this has actually happened.
让人高兴的是，上述情景无一出现。
The idea has actually been around since the 14th century.
事实上这种观点在14世纪就已经出现.
Fujita says that the design has actually been tested.
藤田说，这种设计实际上已测试过。
The percentage of endangered species has actually fallen since 2000.
自2000年以来，濒危物种占物种总数的百分比实际下降了。
American office workers' use of paper has actually been in decline since 2001.
美国文职人员的用纸量自2001年以来有了显著下降。
Next, check to make sure that the login information has actually been submitted.
接下来，检查并确保登录信息确实已经被提交。
It is thought that the smaller galaxy has actually passed through the larger one.
据认为，较小的星系实际上穿过了较大的一个。
In Canada household debt has actually risen as the country's housing market has inflated.
在加拿大的房地产市场膨胀的时候，该国的家庭负债实际上上升了。
First, AIX has actually undergone changes allowing it to recognize new hardware at boot time.
首先，AIX出现了一些新变化，允许它在启动时识别新硬件。
Thankfully, the recession has actually spurred more volunteers to come forward, says Mr Anderson.
安德森说，值得庆幸的是，这次衰退实际上促使了更多的志愿者挺身而出。
When housing costs are excluded, core inflation has actually risen, to 2.6% in February (see chart).
当不计算住房成本时，核心通货膨胀率实际上一直是上升的，在2月份达到2.6%(见图表)。
In this case, the code has actually specified all the members of cluster c1 where the EJB is residing.
在本例中，代码实际上已经指定了EJB所在的集群c1的所有成员。
In this case, the code has actually specified all the members of cluster c1 where the EJB is residing.
在本例中，代码实际上已经指定了EJB所在的集群c1的所有成员。
应用推荐