Some people delight in helping others, which contributes to social harmony.
有些人以帮助别人为乐，这有助于社会和谐。
How much is today's spirit of harmony a change from our more turbulent past?
当今的和谐精神与我们动荡不安的过去相比发生了多大变化呢？
On the social level, improvement in the quality of life can contribute greatly to social harmony.
在社会层面，生活质量的提高非常有助于社会和谐。
Five ways to find harmony with the natural world Walk: Break the rhythm of permanently being under a roof.
找到与自然世界和谐的五种方法：打破永远呆在屋檐下的节奏。
Calder learnt how to find the precise point to connect each wire so that all the pieces will sway in harmony.
考尔德学会了如何找到准确的点连接每根金属线，使所有的部件能够协调摆动。
Aimlessness has hardly been typical of the postwar Japan whose productivity and social harmony are the envy of the United States and Europe.
战后日本的生产力和社会和谐令美国和欧洲艳羡，漫无目的并不是战后日本的典型特征。
Moreover, mutual respect, support and encouragement in a team helps foster a sense of belonging, maintain harmony in the workplace and thus improve job satisfaction.
此外，团队中的相互尊重、支持和鼓励有助于培养归属感，保持工作场所的和谐，从而提高工作满意度。
This is in perfect harmony with the museum's function, since the approach is dedicated to seeking out and conserving 'authentic', 'original', readings of the exhibits.
这与博物馆的功能达成完美和谐，因为该方法致力于寻找和保存对展品“真实的”、“原始的”解读。
Fourth, advocate the ideal of harmony.
第四，倡导和谐的理想。
It symbolizes growth, harmony, freshness, and fertility.
它是生长、和谐、新鲜和丰饶的象征。
Where there was harmony she brought discord.
哪儿有和谐，她就把纷争带到哪里。
Helps to produce harmony by grouping like objects.
通过对类似的对象分组有助于创造协调。
May they enjoy real peace, real harmony, real happiness.
愿他们享有真正的快乐，真正的安祥，真正的和谐。
In meditation, we allow this harmony to percolate to every layer of our existence.
在冥想中，我们让这种和谐渗透到存在的每一个层次。
Result: balance creates a simple visual harmony.
结果就是：平衡营造了一种朴素的视觉和谐。
Malaysia has long prided itself as a model for ethnic harmony.
马来西亚长久以来一直以民族和谐而自豪。
And isn't it a small price to pay for corporate harmony?
为了企业的和谐，付出这样一点代价难道还不值得吗？
Color harmony may be achieved using complementary or analogous colors.
色彩的协调可以通过使用互补色或相似色来实现。
Each of the limbs of yoga plays a unique role in promoting harmony.
瑜伽的每一个支都在促进和谐方面发挥了独一无二的作用。
"Confucius said, [seeking] 'harmony but not uniformity' [he er butong], " he continued.
“孔子说，寻求'和谐但不追求统一'[和而不同]，”他继续说道。
Highlight 1: Journey of harmony.
亮点一：“和谐之旅”。
So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.
因此人们吃汤圆会象征着家庭的团圆、和谐和快乐。
If the idea is from God, it will promote harmony and reconciliation, not conflict.
如果一种想法是从上帝而来的，它会推动融洽与和解而不是冲突。
In dreams, green most often symbolizes a need for healing, balance and harmony.
在梦中，绿色通常象征着需要康复、平衡与和谐。
它促进家庭和谐。
Family harmony is the most happy life.
家庭和睦是人生最快乐的事。
Family harmony is the most happy life.
家庭和睦是人生最快乐的事。
应用推荐